崎岛莫奈子
英语b级考试翻译题是排序。
英语b级翻译题技巧:
1.抓住整句的主干部分:
即抓住主谓宾,进行扩句。汉语多为短句构成,逻辑关系没有英语那么好,所以翻译一个句子的时候,最重要的事情便是抓住这个汉语句子的主干。
然后再利用从句或说明性定语以及介词短语等添加其附带部分,这样句子成分显得主次分明且内容饱满。
2.注意英语的表达习惯:
英语和汉语使用者在表达方式和表达习惯上存在不小差异,这就需要我们进行相应转换。中国人不常使用被动语态,而被动句在英文中却极其重要。
所以尽量多用被动句做表达。还有词性的变化,将汉语中的动词转译为名词形式等。注意英语的表达习惯。
冲哥是个姐
英语B级考试内容包括五个部分:听力理解、语法结构、阅读理解、翻译(英译汉)和写作/汉译英。
英语b级考试技巧介绍:
英语b级考试技巧一、听力。
听力占总分数的比重为15%,我们做题也是以花15分钟为宜。英语b级考试的听力是很简单的,同学们听听力时要注意提前看题,重视前面的题,后面的题如果不会,空下来就好了。
英语b级考试技巧二、单选与填空。
单选与填空占总分数的比重为15%,做题时花15分钟为宜。选择题每题0.5分,我们不要在上面花太多精力。
填空题占10分,同学们要熟悉历年考试中一些经常出现的词,在我们后面的考试中,这些词会有很大概率出现。如:friendly,joined,helpful,careful,useful,interested等等,这个需要同学们自行总结。
英语b级考试技巧三、阅读。
阅读占总分数的比重为20%,做题可以留40分钟的时间预算。做阅读题,同学们要保持绝对的认真。我建议同学们养成先看题目再看材料的习惯,带着问题去阅读,能让同学们高效利用时间并提高做题准确率。
英语b级考试技巧四、英译汉。
英译汉占总分数比重的20%,做题时花25分钟为宜。英译汉比较考验同学们的词汇量和语法知识,一般来说,英语b级考试的翻译题是比较简单的,只要同学们能认识题干中的每一个单词,句子结构的问题就不大了,基本上顺着每个单词的中文意思就能把句子翻译下来。
优质英语培训问答知识库