Aimy'ssmile
能表示“忐忑不安”的一部分词语restlessanduneasy;unsettling;bekeyedupover;infearandtrembling;dreading;beinabluefunk;benervousabout...;本句子可以这样翻译:Beforethenewsemesterstarted,shehadpassedthroughadifficultperiodinabluefunk/nervously/infearandtrembling。说法很多，您可以用上述所给词语的适当形式进行替换。"infearandtrembling"这个用法不怪啊，你看看下面的句子:Mywifealwaysgoestothedentistinfearandtrembling.我妻子总是忐忑不安地看牙医。
秉诚装饰
忐忑不安：be very upset; be in fidgets; be in a rather nervous state; be on nettles; be overwhelmed with anxiety; be thrown into [put in; put into] a flutter; feel troubled and uneasy; fret and fume; ill at ease; nervous and uneasy; uneasy at heart,unrest-不稳；不安；骚乱。
优质英语培训问答知识库
