• 回答数

    4

  • 浏览数

    336

小希很爱小希
首页 > 英语培训 > 破云用英语怎么说

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

猪头小队长1982

已采纳

直译是broken cloud,楼上的pure是个不错的建议

破云用英语怎么说

312 评论(8)

wanguofang

翻译:the open space through the fog and clouds雾破云开的空处

268 评论(12)

喵喵:小妹

云:cloud英 [klaʊd]美 [klaʊd]详细释义[动]sayv.说;讲;告诉;念;朗诵;背诵;表达,表述(见解)[名]cloudn.云;云朵;云状物(如尘雾、烟雾、一群飞行的昆虫);阴影;忧郁;焦虑;令人忧虑的事short for Yunnan Province云例句1.云已经消散。The clouds have been dissipated.2.毛毛雨现在已经停了,太阳正破云而出。The drizzle had now stopped and the sun was breaking through.3.云是由大气中的水蒸气凝结成的。A cloud is a condensation of water vapour in the atmosphere.

156 评论(15)

新驰销售一部

破云17章的英文翻译如下:

I’ve seen the world, done it well.我见过世界,做得很好。

Had my cake now.我现在吃蛋糕了。

Diamonds, brilliant.钻石,灿烂。

And Bel Air now.现在还有贝莱尔。

Hot summer nights, mid July.炎热的夏夜,七月中旬。

When you and I were forever wild.当你和我永远狂野的时候

The crazy days, city lights.疯狂的日子,城市的灯光。

The way you'd play with me like a child.你像孩子一样和我玩耍。

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?当我不再年轻美丽时,你还会爱我吗?

Will you still love me when I got nothing but my aching soul?当我只有痛苦的灵魂时,你还会爱我吗?

I know you will,You will still love me when I\'m no longer beautiful.我知道你会的,当我不再美丽时,你仍会爱我。

《破云》是晋江作者淮上所著的现代刑侦小说,2018年2月21日连载于晋江文学城的网络小说作品,2018年9月10日连载完结,共161章。

2020年获第二届泛华文网络文学“金键盘”奖悬疑科幻类获奖作品。

城市天空,诡云奔涌。

三年前恭州市的缉毒行动中,因总指挥江停判断失误,现场发生连环爆炸,禁毒支队伤亡惨重。

三年后,本应早已因过殉职并尸骨无存的江停,竟奇迹般从植物人状态下醒来了。

英魂不得安息,他必须从地狱重返人间,倾其所有来还原血腥离奇的真相。

189 评论(11)

相关问答