gansk兵临城下
Jessie_Wuuu阅24469转52017-07-19分享收藏我们和别人聊天时经常会用到“好的”、“我知道了”、“收到”、“嗯嗯”等语句或语气词，但是你知道在老外口中，同样的意思用英语怎么说吗？首先有一点是必须知道的，不同的情景下，同一句中文可以翻译成不同的意思。“好的”在表达答应，回答的情况下，“好的”可以翻译成'yes'、'ok'.但当一个人是以不爽的态度但不得不表面答应的情况下（例如下属对上司。。。），则要翻译成'Ok, fine.'此处，引申讲下'fine'这个神奇的词。--'How are you?'--'I'm fine, thank you!'相信大家对以上的对话一点都不陌生！可以说，我们从一开始接触英语，课本就在教这个对话。但其实，老外很少这么回答。他们一般会说'I'm good', “ Good', 'Good, yourself?' ..'Not bad'.. 或者笑笑，挑下眉毛。所以别再用'I'm fine.'这种回答了，更何况'I'm fine.'并不一定是我很好的意思。Fine is not good. 这是一个比较有意思的现象，在破产姐妹中得到了很好地解释:所以，fine这个词慎用哦！
草泥马叔叔
如果同事有某事提醒你,你回答好的,我记下了.用英语表达如下， 例如：A: Don’t forget we have a group meeting this afternoon, Linda.Linda: Thanks reminding.
豆哥豆爷
你好的英文：hellohow are you c参考例句：Hello! / Hi!你好!"Oh , hello ! "哦，你好！Hello, auntie!姨母,你好!Hello,sunshine!喂,你好!hello, mum !妈,你好!Hello, Kate.你好，凯特。You look downhearted你好象很消沉。Hello! Isaac livingstone .你好！艾萨克利文斯通。Good morning / afternoon / evening!你好;早晨(下午/晚上)好!Hello! Isaac Livingstone.你好!艾萨克·利文斯通。hello是什么意思：int. 喂，你好He popped in to say hello. 他匆匆进来说声你好。Hello, Mrs Miles.您好，迈尔斯夫人。how是什么意思：adv. 1. 怎样，如何 2.（询问健康状况） 3.（询问是否成功或愉快） 4.（后接形容词或副词）多少，多么，多大 5.（表示惊奇、高兴等） 6. 以任何方式，无论用什么方法 conj. 1. 怎样，如何 2. 以…的方式（或状态、方法） 3. 随便怎样 n. 1. 方式，方法 2. 关于方式（或方法）的问题How are you keeping?你最近还好吧？How creepy! 真令人毛骨悚然！How gelivable it is!太给力了！are是什么意思：v. be的第二人称单复数现在式n. 公亩
