短暂的旅行英语

trip指短途的快节奏旅行，而travel指长途跋涉的旅行(包括步行及坐车)。

have a trip in the open air

郊游：excursion

读音：英 [ɪk'skɜːʃ(ə)n; ek-]  美 [ɪk'skɝʒn]

n. 偏移；远足；短程旅行；郊游；游览，游览团

例句

The excursion was the high spot of our holiday.

我们那个假日的最大乐趣是远足。

We are planning an excursion to the blue mountain.

我们正在计划去蓝山远足。

扩展资料

1、词汇辨析

近义词：journey，tour，travel，trip，voyage，expedition，cruise

这些名词均含“旅行”之意。

excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。

tour指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

expedition指有特定目的远征或探险。

cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。

2、excursion 常用搭配

arrange〔organize〕 an excursion 组织旅行

enjoy an excursion 享受旅行的乐趣

plan an excursion 计划一次旅行

set out on one's excursion 出发去旅行

brief excursion 短暂旅行

hunting excursion 狩猎旅行

boating〔water〕 excursions 水上游览

excursion by train 乘火车旅行

excursion to 到…的游览

excursion to the seaside 到海边旅行

a travel to

inspiring journey：鼓舞人心的旅程

关键词语：

inspiring：英 [ɪnˈspaɪərɪŋ]  美 [ɪnˈspaɪərɪŋ]

相关短语：

Inspiring English 励志英语

Inspiring Presense 激励风采

I-Inspiring 灵感互通

I-Inspiring requirement 启发需求

双语例句：

以下是这两个单词的区别:trip 常指作较短暂的旅行travel 常指到远方作长期旅行。希望回答对你有帮助。

1. 英语inspiring journey可以翻译为鼓舞人心的旅程。

2. 重点单词是journey，具体发音为英 [ˈdʒɜːni]，美 [ˈdʒɜːrni]。

这个单词具有名词和动词两种词性，具体如下：

名词词性，意思是旅行，(尤指长途)行程。

动词词性，意思是(尤指长途)旅行。

3. 例句1：

In chasing the dream, inspiring journey, study new channel may grow up together with you, share the joy of success!

在追逐梦想、励志求学的征途上，新航道愿与大家共同成长，一起分享成功的喜悦！

例句2：

They went on a long train journey across India.

他们乘火车开始了一次横跨印度的长途旅行。

4. 近义词

trip，名词词性，意思是旅行。

〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。

〔例证〕

The manager has gone on a business trip.

经理出差去了。

advice sb to或suggest sb to

-- a trip to somewhere （短暂旅行）-- a travel to somewhere（长途旅行）-- a journey to somewhere（时间较长的旅行）-- a tour to somewhere （各处旅行）