出名的著名的英文

famous 和 well known以及 well-known 都是 ：“著名的”下面几个才是 “著名”notability

用后置修饰比较地道点，比如something known/renowned/recognized for sth 等等

best-known; the most famousHe became one of the best known actors of his day他成了他那个时期最著名的演员之一。In a few hours 'time one of the world's most famous boxers will be fighting in Britainfor the first time 几个小时后，世界最著名的拳击手之一将开始其在英国的首场比赛。

be famous for 因 ... 而闻名, 以 ... 著名例句:The president was famous for twisting the arms of members of Congress to persuade them to vote favourably on his proposal. 这位总统以善于向议会成员施加压力并说服他们对他的提案投票赞成而闻名。The town miller was famous for his excellent flour. 镇上的面粉场主以优质面粉著称。Spain used to be famous for its strong armada. 西班牙曾以其强大的舰队而著称。

著名 adj. famous, outstanding, well known, celebrated

著名的英语：famous、celebrated、noted、renowned、illustrious。

1、famous英 ['feɪməs] 美 ['feɪməs]

用作形容词 (adj.)著名的；有名的

例句：New York is famous for its skyscrapers。

翻译：纽约以其摩天大楼著称。

2、celebrated英 ['selɪbreɪtɪd] 美 ['selɪbreɪtɪd]

用作形容词 (adj.)著名的；声誉卓著的

例句：The celebrated violinist was mobbed by the audience。

翻译：观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

3、noted英 ['nəʊtɪd]美 ['noʊtɪd]

用作形容词 (adj.)著名的；有声望的

例句：He is a noted authority on English literature。

翻译：他是著名的英国文学权威。

4、renowned英 [rɪ'naʊnd]美 [rɪ'naʊnd]

用作形容词 (adj.)有名的；有声誉的

例句：The Emperor is a renowned patron of learning。

翻译：这位皇帝是一位有名的崇尚学术的君王。

5、illustrious英 [ɪ'lʌstriəs]美 [ɪ'lʌstriəs]

用作形容词 (adj.)著名的；杰出的

例句：He studied painting under illustrious masters.

译文：他在著名大师的指导下学画。

famous, well-known

著名的famousnotedcelebratedfameddistinguished著名notabilityin the front ranklime lighteminencefame希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你：天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...