啃鲍鱼的螺丝
英语from scratch anyhow翻译成中文是：“无论如何从头开始”。
重点词汇：scratch
一、单词音标
二、单词释义
三、词形变化
四、短语搭配
五、词义辨析
scratch, grind, scrape这组词的意思相近。其区别是：
六、双语例句
哈鲁咕噜
Anyhow, you are fine, that's enough. 无论如何，你过得很好，这就足够了这是标准的口语说法。"anyhow" 也可换做“anyway".
跳蚤的华丽转身
英语 at ANY cost 翻译成中文意思是无论如何，不惜任何代价（等于at all costs）。例如，He is determined to win at any cost. 他决心无论如何要争取胜利。
左村爆破兵
直译：No matter what, as long as you live very well, that's enough. 不过真正英文是不会这么说的。不如意译为：It doesn't matter what happens, if you have a happy life, then that's all that matters.
angellingabc
英语from scratch anyhow 翻译成 白手起家
简明释义：
from scratch 从零开始;从头做起;白手起家
短语
from the beginning, especially without relying on resources or other advantages
he baked the torte from scratch
she built her business up from scratch
双语例句
1 He usually preferred to train up a crew of enthusiastic young sailors from scratch.
他通常更喜欢从零开始对一班满怀热情的年轻船员从头到脚进行训练。
2 Building a home from scratch can be both exciting and challenging
建立一个全新的家庭既让人兴奋又富于挑战。
3 He built this business from scratch.
他白手起家建立了这家企业。
4 One can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago.
很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。
5 He would have to start from scratch all over again.
他得重打锣鼓另开张，打头来！
哇小妹夫
英语at ANY cost翻译成中文是：“不惜任何代价”。
重点词汇： cost
一、单词音标
二、单词释义
三、词形变化
四、短语搭配
五、词义辨析
cost，expend，spend，take，pay这些动词均含“花费”之意。
六、双语例句
美丽的球姑娘
英语at ANY cost
可以翻译为：在任何代价下。
扩展资料：
at any cost
英[æt ˈeni kɒst] 美[æt ˈeni kɔːst]
[词典] 无论如何;在任何代价下;
[例句]I'm gonna make it my way at any cost.
我会不惜一切代价达到我的目的。
双语例句
1
He is determined to win at any cost.
他决心无论如何要争取胜利。
2
This book is of such importance that it must be published at any cost
这本书非常重要，无论如何也要出版。
3
He ordered the army to recapture the camp at any cost.
他命令军队无论如何也要夺回营地。
4
It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.
如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬，那就错了。
5
I tell you in good faith that I want to get this set of stamps at any cost.
实话跟你说吧，多少钱我都想要这套邮票。
