为什么的英文翻译

为什么的英文翻译是why，可用作疑问副词,也用作关系副词,还用作连接副词,可以引导名词从句。

why

英 [waɪ]   美 [hwaɪ, waɪ]

adv.为何;（用于问句）为什么;（反问，表示不必）何必;（说明理由）为什么

int.呵唷，哎呀，嗨

n.原因;理由;说明;难解的问题

相关短语：

1、Why ask the bishop when the pope's around. 教皇就在眼前,何必去...

2、why the mischief…? 究竟什么原因…?(为...

3、the how and the why 方法和理由

4、Every why has its why. 有理由必有原因。

5、Why in thunder …? 到底…? 究竟…?

6、why the mischief …? 究竟什么…?

相关例句：

1、Why don't you leave this awful hole and come to live with me?

你为什么不离开这个破地方，搬过来和我住？

2、'Why can't you tell me?' I whined .

“为什么你不能告诉我？”我嘀咕道。

3、Why is it in this country that we have departed from good educational  sense?

为什么在这个国家我们背离了教育上明智的选择？

4、I couldn't imagine why he would want to be alone with me .

我想象不出为什么他会想和我独处。

5、Why were you holding everyone up?

你为什么耽搁了大家？

中文：为什么英文：why; why is it that; how is it that:希望我的回答能够帮助到你~望采纳！

为什么：why；why is it that；how is it that。

[例句]我不明白她为什么没打电话。

I'm baffled as to why she hasn't called.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。