• 回答数

    3

  • 浏览数

    190

春暖花开cai
首页 > 英语培训 > 商检单英语翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

迷茫老男人

已采纳

The declaration fulfills one of customs entry and exit procedures essential links. What refers to is the entering/leaving country transport means' person in charge, the cargo and the goods consignor and consignee or its agent, when supervises the port through the customs, the documentary evidence which, the credential carries on legally reports and handles related procedural process knowledge when Our country custom requirement declaration should pay. Has: Imported and exported products declaration form, imported and exported products permit, commodity inspection certificate, zoology and botany bill of health, food sanitation testing certificate as well as bill of lading, embarkation table, bill of lading, receipt, packing list and so on.Trade DocumentForeign trade Shan Zhengjiu is refers to the international settlement the application documentary evidence, the document and the certificate, relies on this kind of document to process the international cargo the payment, the transportation, the insurance, the commodity inspection, the settlement of exchange and so on.Common foreign trade Shan Zhengyou:1, fund documentary evidence: Bank draft, promissory note and check, letter of credit2, trading certificate: Commercial invoice, customs invoice3, shipping document: Marine transportation bill of lading, chartering bill of lading, multi--like transport documents, spatial bill of lading4, insurance policy5, other single cards and so on: Commodity inspection Shan Zheng, the certificate of origin, other documentary evidences (sends list to prove that to send type certificate, shipping advice, age proof and so on)Generally buys and sells the single card, is the round turns not necessarily goes to the actual operation cargo the transaction, business is the foreign trade single card, for instance bill of lading, receipt, packing list, habitat card and so on.Commodity Inspection KnowledgeThe newspaper examines: Is when the cargo passes in and out handles customs business's and so on cargo declaration, tax payment to the customs personnel, 60%~70% commodities are the legal commodity inspection, must report examines examines to the examination quarantine bureau newspaper, obtains the cargo import and export entry list, the weight card.Commodity inspection: Makes a long story short is the commodity inspection. Generally uses in the import-export trade. Certainly sometimes the domestic trade different trades also has the possibility to use, not too few point. Leaves the list by the commodity inspection organization to prove that your cargo conforms to what kind of quality and quantity after the examination. The buyer relies on the commodity inspection which you write up to be possible to understand the cargo only the quality whether with its demand consistency. Sometimes will list as one of negotiation documentary evidences.

商检单英语翻译

232 评论(13)

家军小太郎

1.商检:简单说来就是商品检验。一般用于进出口贸易。当然有时候内贸异地交易也有可能用到,不过少一点。由商检机构出单证明你的货物经检验符合怎样的品质和数量。买家凭借你出具的商检单可以了解到货物的品质是否与其需求的一致。有时会列为议付单据之一。满意请采纳

119 评论(8)

恩恩慧慧

original B/L 1 copy.packing list 3 copies.commicial invoice 3 copies.marine insurance policy 1 copy.original certificate of inspection 1 copy.The Buyer should pay USD20000 to the Seller's account before August 30th, 2009. Balance payment (50% of the total value) should be paied to the said account within 30 days after receiving the goods.

276 评论(12)

相关问答