自取件的英文翻译

help yourself，enjoy yourself也是可以的

help yourself

自取；自拿的英语短语是：help yourself

或者：take...for your self

例句及用法：

1、There's bread on the table. Help yourself.

桌上有面包。你自己拿吧。

2、You take a little for yourself?

你有没有自己拿一点？

3、Just help yourself to leaflets.

请自取传单材料。

4、Just help yourself, will you?

请你自取，好吗？