facts初中英语翻译

Actions speak louder than words 事实胜于雄辩 其他说法： Facts speak louder than eloquence. 事实胜于雄辩. Facts Speak Louder Than Words and Lies Will Collapse by Themselves 事实胜于雄辩,谎言不攻自破 Facts [Actions] speak louder than words. 事实[行动]胜于雄辩[言辞].

事实; (犯罪)行为; (fact的复数)[例句]The same set of facts can be tailored to fit any preconceived belief.

事实胜于雄辩英语是Actions speak louder than words.

例句：

她的最新著作，事实胜于雄辩：一个母亲的。

Her latest book, Louder Than Words: A Mother's.

事实胜于雄辩，谎言不攻自破。

Facts Speak Louder Than Words and Lies Will Collapse by Themselves.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

越来越小第一台电脑诞生于20世纪40年代，它们比车还要大。自从那以后，电脑变得越来越小。台式电脑与电视机尺寸一样。便携式电脑与书本尺寸一样。现在我们用掌上电脑。它们足够小的像一块巧克力一样放到你们的口袋。其他种类的电脑是如此的小以至于你也许没有意思到它们。它们大概在你的电视机里，电话机里或洗衣机里。所以你依赖电脑超出了你的意识