强大的实力英语

期待的力量1

已采纳

雄厚的经济实力=great ecomomic power/powerful economic strenth/strong economic capability 都可以。视具体文章而定。

强大的实力英语

306 评论（10） 2小时前发布

红色芍药

Team's powerful strength.

117 评论（10） 12小时前发布

燕子060207

a powerful team

351 评论（10） 12小时前发布

chihuoshiwo888

“雄厚的经济实力”如果用来形容一个企业，其实就是说资金雄厚或者资金充足吧？那么直接说with abundant capital或者abundance in capital即可。英文同中文的表达习惯不大一样，尽量作到具体、直接，很多时候照字面翻译不妥。

314 评论（9） 12小时前发布

TINA敏敏敏

powerful economic strength

235 评论（10） 12小时前发布

哈皮小暖

strength

177 评论（8） 12小时前发布

summaryzhen

Team's powerful strength

81 评论（9） 12小时前发布

气球飞哇

Powerful, 或者 strong.

134 评论（12） 12小时前发布

莫奈小兔

the mighty power of a group

350 评论（15） 12小时前发布

北京钢材大全

powerful strength

151 评论（10） 12小时前发布