• 回答数

    4

  • 浏览数

    116

浅陌时光
首页 > 英语培训 > 黑人英语怎么读

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

莫奈小兔

已采纳

英音 :['ni:ɡrəʊ],美音 ['ni:ɡroʊ]。

n.黑种人,黑人

adj.黑人的

Negro来源于西班牙语和葡萄牙语,原本是黑色的意思(黑山共和国即Montenegro),实际都来自拉丁语的黑色(niger阳性/nigra阴性)。

自1966年起,Negro一词就逐渐不被人们使用了,而在上世纪80年代中期更是变成了一个粗鲁的词。该词被弃用之时也正是1966年斯托克利·卡迈克尔在密西西比州的一场集会上发明“黑人权利”一词的时候。在那之前,大多数美国黑人都称呼自己为Negro。

然而在卡迈克尔的演说中和他里程碑式的著作《黑人权利:美国解放政治学》一书中,他令人信服地宣称该词暗示着黑人低下的地位。于是在黑人活动家们的眼中,Negro一词变成了一个保守的种族主义词汇。

在60年代末,《黑檀》一类的著名黑人出版物将文章中的Negro替换为black,其他媒体也跟着纷纷效仿。一项1968年《新闻周刊》的民意测验表明,三分之二以上的黑人仍偏向使用Negro一词,而直到1974年black一词才成为主流。

美联社和纽约时报在70年代弃用了Negro一词,到了80年代中期连最保守的机构,比如美国联邦最高法院,也基本停止了Negro的使用。

黑人英语怎么读

232 评论(15)

北京钢材大全

对黑人的称呼,英语中以前用Negro,本为西班牙语“黑”的意思,但长期沿用下来有强烈的蔑视色彩。有些历史悠久的黑人团体,至今还沿用这个单词。例如:United Negro College Fund。

美国媒体现在通用的名称是: African American, (非洲裔美国人)。 Black 也可以接受。Nigger 则完全是贬义词。但是,有些黑人之间,也互相用这个单词称呼。

扩展资料:

单词解析:

1、black

读音:英 [blæk] 美 [blæk]

adj. 黑的;不加牛奶的;很脏的;愤怒的;令人沮丧的;邪恶的;阴沉的;机密的;黑色幽默的

n. 黑色;黑人;黑色物

v. 抵制;(使)变黑

He was the first black to be elected as Mayor.

他是第一位被选为市长的黑人。

2、negro

读音:英 ['niːɡrəʊ]  美 ['niːɡroʊ]

adj. 黑人的

n. (含歧视意味)黑人

He was the first Negro ever to enroll there.

他是学院招收的第一个黑人学生。

3、nigger

读音:英 ['nɪɡə(r)]  美 ['nɪɡər]

n. <俚>黑鬼(对黑人的蔑称)

But I never see a nigger that wouldn't lie.

不过我从来也没见过有哪个黑人不撒谎的。

289 评论(11)

碧落的海

黑色人种即黑种人,又称尼格罗人种,尼格罗-澳大利亚人种、赤道人种,是根据体质上可遗传的性状而划分的人群,人类分类学说里的一种。那么,你知道黑人的英语怎么说吗?

Negro

Black people

coloured gentleman

nigger

kinky-head

jigaboo

那个黑人囚犯被迫在一只脚上带上了系有铁球的脚链。

The Negro prisoner was forced to wear a ball and chain attached to one of his ankles.

在二十世纪五十年代许多黑人移民到英国。

Many black people emigrated to Britain in the 1950's.

大多数非洲人是黑人。

Most African people are black people.

大学 毕业 的黑人女性数目是黑人男性的两倍。

Two black women graduate from college for every black man.

黑人妇女在中学和大学的表现优于黑人男性。

Black women significantly outperform black men in high school and college.

他对黑人民族弱点的暴露是一个超越黑人传统的壮举。

His exposure of the last is a breakthrough of the then black tradition.

他开设了一间黑人律师事务所帮助那些穷苦的黑人。

He set up a black law firm to help those poor black people.

他给那些黑人孩子上课。

He gives lessons to those black children.

黑人约翰遭到了警察的野蛮殴打。

Black John was savaged by the police.

因为我一半不是黑人,一半不是白人。

Because I am half not black, half not white.

这使那些肤色浅淡的黑人可以充作白人。

This enables some of these light Blacks to pass as whites.

当你叫我黑人的时候,我说是。

When you call me black, I say yes.

不,黑人从事各种各样的工作。

No, blacks have all kinds of jobs.

她是那所学校一千名学生中唯一的黑人学生。

She was the only black student out of a thousand there.

但是现在我们有了一位半黑人血统半白人血统的总统。

But now we have a president who is half black and half white.

但在所有这些运动中,有两种态度,在那些解放自己的组织中,无论是犹太人,黑人或拉美裔或亚洲人。

But in all of these movements, there are two attitudes, among groups who areliberating themselves whether they are Jews, or Blacks or Latinos or Asians.

但大多数的黑人没有被种族蒙蔽眼睛。

But most blacks have not been blinded by race

我们这里唯一的黑人家庭,但我们与我们的街道、我们的社区休戚与共。

We were the only black family but we firmly belonged to our street and ourcommunity.

所以如果你看到有哪条法律说黑人必须坐在电车后面,你就会说,为什么你们需要这样的法律?

And so if you see a law saying blacks have to sit in the back of a trolley car, youwould say, why do you need a law?

然而,在当时,美国人还因为另一个原因而战,这就是为了解放南方的黑人奴隶而战。

In time, however, there was another reason to fight: to free the black people heldas slaves in the South.

相比白人来说,黑人的情况更是如此,但是白人也是一样的情况。

It’s true of blacks more than whites, but it’s true of whites, as well.

这张支票是对于包括白人与黑人在内的所有民众的一个承诺,即他们都享有“不可剥夺的权利”——“生命权、自由权和对幸福的追求权”。

This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit ofHappiness.

这就意味着,我这样一个卑微的黑人女孩,也可以像其他人一样有很多机会受到上帝的关注和爱。

It meant that I, a humble Negro girl, had just as much chance as anybody in thesight and love of God.

在这辆电车里,白人坐在前面,而黑人坐在后面。

There are white people in the front and black people in the back.

米歇尔和她的母亲曾经送给我一座小雕像,是一个坐在轮椅上的漂亮黑人小孩。

Michelle and her mother once gave me a figurine of a beautiful black child sitting in a wheelchair.

但白人是否爱看黑人电影呢?

But do white people like black movies?

黑人,亚洲人,白人,我们都生活在同一个社区。

Blacks, Asians, whites -- we all live in the same community.

The amount of generalization in this question is over the top. People are individuals. We think differently.

在这个问题里有大量过火的以偏概全(现象存在)。有各式各样的人,就有不一样的认知。

You can't take one person that belongs to a group and say that whatever they think

你不能把一个群体的某个人提出来概括一个群体,而且不管其他人(这个群体中其他部分)的想法。

We were raised differently. We don't think as a group, but rather as a thinking,breathing, person, each shaped by our own experiences and feelings.Let me stated here.

我们的成长经历不同。我们不该被视作同一类人,而是一个拥有思维、呼吸的人,我们(不同的)的经历和感受塑造了(不同的)自己。让我在这里陈述。

I'm Chinese.I like people for what they have done, and for their personality.

我是一名中国人。我喜欢人,是因由他的所作所为以及性格(而不是其他。)。

If you have blue eyes, brown eyes, or green eyes, it doesn't make a difference to me.

不论你有着蓝色、棕色还是绿色的眼睛,对我来说都没啥不同。

Should what's on the outside dictate what's on the inside?

墙外之人能对墙内之人随意地指指点点?

If a Black person held a knife to my throat, and demanded all my cash, no, I wouldn't like a robber.

如果一名黑人拿着刀子对着我的喉咙,要求我把所有钱掏出来,不,我不会喜欢强盗。

If a Chinese person held a knife to my throat, the only difference in my reaction towards him would be that I would curse at him in Mandarin.

如果一名中国人拿着刀子对着我的喉咙,我对他的反应唯一的不同就是我会用普通话诅咒他。

Even if all my experiences with Black people have been negative, I wouldn't dislike them.

即使我和黑人相处的所有经历都是消极的,我也不会讨厌他们。

When I was eight, I read a newspaper article online. A Chinese tourist had been caught shitting on the sidewalk.

八岁时,我在网上读了一篇报纸 文章 。一名中国游客在人行道上破排泄。

The amount of hatred towards this Chinese woman scalded me.

大量针对这个中国女人的敌视(注:言论)让我感到痛苦。

Molten hate,that shocked and saddened me.

如融化铁水般的炙热恶意让我感到震惊与悲伤。

Fear, that these commenters would think that all Chinese were this way- uncultured, and ignorant.

更令人恐惧的是,这些评论者会认为所有的中国人都是一个样,是落后的,无知的。

I swore never to generalize people.

我发誓永远不会成为一个以偏概全之人。

For every Black person I might meet that could give me a negative impression, there is another Black person with a kind heart and an earnest soul.

我遇到的每个黑人都会给我一个负面印象,但还有一个有着真挚的灵魂的热心黑人。

Let's make this clear.

让我澄清一下。

I'm Chinese.

我是中国人。

I like people, until they give me a chance to dislike them.

我爱所有人,直到他们给我一个不喜欢他们的机会。

I'vewitnessed Chinese people cringing and avoiding black people. One young womanfrom Ningbo refused to dance Salsa (where everyone typically dances witheveryone) with my (very talented, black) friend— "because he is dirty." (hewasn't)

我目击过中国人畏缩躲避黑人(的事件)。一个来着宁波年轻女子拒绝和我的朋友(才华横溢的黑人)跳萨尔萨舞(舞蹈方式随意,每个人都可以以自己的风格和其他人跳舞),她给出的解释是,'因为他很脏。”(他并不脏)

Generallyspeaking, I have found there is a non-malicious racism of ignorance in China,but that varies based on the individual, place of origin, education andsocioeconomic status, and degree of interaction with foreigners.

简单来说,我发现中国中有一种非恶意的无知种族主义存在,但基于不同的个体,籍贯、 教育 和社会经济地位,以及与外国人交流的程度会有所变化。

It alsovaries with generation. The "Jiushi-Dai-Hou" (born in the 90's or later) aremuch more open minded, and have more exposure to different peoples by Internet.

不同年代的人也不一样。九零后的人更开明,更多地利用网络和不同的人交流。

Also, withthe broadening of exposure to Western (particularly American) television musicand sports, more Chinese have become enamored of hip-hop, basketball and othervenues where African origin people are prent. So there, in certain circles,being black is an advantage even.

此外,随着西方(特别是美国)电视音乐和 体育运动 的大传播,越来越多的中国人喜欢嘻哈, 篮球 和其他方面,这些都是非洲裔人口普遍擅长的。所以在某些方面,黑色是一个优势。

But not as big of an advantage as it is in Japan. If Iwere a black, 20-something man, I'd be a black, 20-something man-whore inTokyo. ;)

但不如日本那么大的优势。 如果我是一个有着20(注:不解释)的黑人,在东京,我成为一个有着20(注:不解释)的牛郎。;)

猜你喜欢:

1. 黑人励志故事

2. 白人歧视黑人的原因是什么

3. 陈建州为什么叫黑人

4. 概述英语怎么说

5. 你的英文名字是什么的英文

6. 吹口哨的英文歌黑人

7. 黑人为什么能当总统

226 评论(9)

Meow儿儿

negro 是表“黑奴”的意思,非常非常不礼貌,千万别用。black people 在很多情况下都会有一种“种族歧视”的含义在里面,最好也别用它。最佳的叫法是:the Afraican Americans 黑人(就是非裔的美国人)

210 评论(8)

相关问答