无所谓是谁的英文

whateverDoesn't matter nothing I don't careAll rightnever mind……在某种程度上来说都可以表示无所谓的意思，英语除了直译外，更多的是一种语境和意译

一共有三种表达方式：

1、It doesn’t matter .

2、I don't care.

3、whatever.

这三句英语都有表达“无所谓”的意思。

例句：

1、Now some observers say it doesn 't matter and that it was a wrongheaded promise in the first place.

现在一些观察家称，总统履行不履行此项承诺没关系，而且这个承诺一开始就是一个偏执的承诺。

2、I don't care what colour she is .

我不在乎她的肤色。

3、Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.

富兰克林几乎可以做自己喜欢做的任何事情。

无所谓有三种常见的英文表达如下：

It doesn’t matter .i dont care.whatever

扩展资料：

下面是一些无所谓的英文例句，包含了更丰富的表达方式

3.The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。

4. There is no right or wrong way to do these exercises.

做这些练习的方法无所谓对错。

5. Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.

加兰努力装出无所谓的样子，可是他没法克服自己的局促不安。

6. It doesn't matter if you win or lose.

你是赢是输都无所谓。

有以下几种说法：

例句：

But as he paid no attention to her, theyoung man was nothing to her.

2. 如果她似乎无所谓，你就要做出决定：带她去一个你所知道的而认为她也喜欢的地方.

If she seems indifferent, make a decision: take her to a place you know and think she would like.

3. 不管你怎麽说（对我来说）都无所谓, 反正我不去.

It makes no difference (to me) what you say: I'm not going.

4. 你愿意告诉谁就告诉谁--对我来说都无所谓.

Tell whoever you like it makes no difference to me.

5. 这对我来说无所谓。

It doesn't matter to me.

who cares 谁在乎whatever 表示不在乎，什么都可以接受都有无所谓的意思