小星星英文版原唱

英文版：Twinkle, twinkle, little star. Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are. Up above the world so high, like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are. When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon. The you show your little light, Twinkle, twinkle, little star Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are. Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.中文翻译：闪烁，闪烁，小星星。闪烁，闪烁，小星星，我多么想知道你是什么。在世界之上如此高，像天空中的钻石。闪烁，闪烁，小星星，我多么想知道你是什么。当炽热的太阳消失时，他什么也没有闪耀。你展示你的小光，闪烁，闪烁，小星星闪烁，闪烁，小星星，我多么想知道你是什么。闪烁，闪烁，小星星，我多么想知道你是什么。

《小星星》的英文版歌名叫《Twinkle Twinkle Little Star》

《Twinkle Twinkle Little Star》

演唱：Jewel

谱曲：莫扎特

填词：Jane Taylor

歌词：

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

Up above the world so high

在整个世界之上，如此的高

Like a diamond in the sky.

像在天空中的钻石

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

When the blazing sun is gone,

当烈日走了

When he nothing shines upon

当他没有照耀时

Then you show your little light

然后你显示你小小的光亮

Twinkle, twinkle, all the night.

一闪一闪亮晶晶

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

Then the traveller in the dark,

在黑暗中旅行

Thanks you for your tiny spark,

感谢你的小光芒

Could he see which way to go,

他看出朝哪个方向前进吗

If you did not twinkle so.

如果没有你的闪烁想知道你是什么？

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

In the dark blue sky you keep,

你维持了深蓝色的天空

Often through my curtains peep,

常常透过我的窗户

For you never shut your eye,

从没有停止你闪烁的眼睛

Till the sun is in the sky.

直到太阳再次升起

Twinkle, twinkle, little star.

一闪一闪小星星

How I wonder what you are.

我想知道你是什么

扩展资料：

《Twinkle Twinkle Little Star》由美国女歌手jewel所演唱，《Twinkle Twinkle Little Star》发源地英国。

中文版《小星星》发行于2015年1月9日，收录在《幼儿歌曲精选》专辑中。

歌曲英文版《Twinkle Twinkle Little Star》翻唱版本众多，截止2019年，Angelababy、jane、贝瓦儿歌、陈明章等都翻唱过这首歌。

应该是叫Twinkle twinkle little starTwinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are. Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! When the blazing sun is gone, When he nothing shines upon, Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Then the traveler in the dark Thanks you for your tiny spark; He could not see which way to go, If you did not twinkle so. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Twinkle Twinkle Little Star

Admit not braveCan you don't leaveMany love can not be heavyI should goWandered the streetsWhen it rains carries an umbrella for youLove for you into obstaclesWish you happyOut of the windowLike your heart was uncertainIf this is the endI hope youIs really satisfied with(I hope you can listen to me)You are my little starHang put light on that dayI've decided to love youJust don't give up too easilyWandering wishing bottles on the seaEach a wish is for youEven if can't be togetherI'm still worried about youOut of the windowLike your heart was uncertainIf this is the endI hope youIs really satisfied with(I hope you can listen to me)You are my little starHang put light on that dayI've decided to love youJust don't give up too easilyWandering wishing bottles on the seaEach a wish is for youEven if can't be togetherI'm still worried about youWritten sadness concertosIn the corner for you to play the pianoEven if you may hear clearlyAlso on behalf of my heartLove doesn't have to be sweetSay the words of pledge of eternal loveAs long as that happiness in the heartEven if I alone acting

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! When the blazing sun is gone, When he nothing shines upon, Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Then the traveler in the dark Thanks you for your tiny spark; He could not see which way to go, If you did not twinkle so. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! In the dark blue sky you keep, And often through my curtains peep, For you never shut your eye Till the sun is in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! As your bright and tiny spark Lights the traveler in the dark, Through I know not what you are, Twinkle, twinkle, little star. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! 一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星，挂在天空放光明，好象千万小眼睛。太阳慢慢向西沉，乌鸦回家一群群，星星眨着小眼睛，闪闪烁烁到天明，一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。 一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星，挂在天空放光明，好象千万小眼睛。太阳慢慢向西沉，乌鸦回家一群群，星星眨着小眼睛，闪闪烁烁到天明，一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。 一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星，挂在天空放光明，好象千万小眼睛。太阳慢慢向西沉，乌鸦回家一群群，星星眨着小眼睛，闪闪烁烁到天明，一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! When the blazing sun is gone, When he nothing shines upon, Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Then the traveler in the dark Thanks you for your tiny spark; He could not see which way to go, If you did not twinkle so. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! In the dark blue sky you keep, And often through my curtains peep, For you never shut your eye Till the sun is in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! As your bright and tiny spark Lights the traveler in the dark, Through I know not what you are, Twinkle, twinkle, little star. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!

小星星英语版歌曲是由美国女歌手jewel所演唱，出自专辑《Lullaby》。

歌词及翻译如下：

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

Up above the world so high

在整个世界之上，如此的高

Like a diamond in the sky.

像在天空中的钻石

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

When the blazing sun is gone,

当烈日走了

When he nothing shines upon

当他没有照耀时

Then you show your little light

然后你显示你小小的光亮

Twinkle, twinkle, all the night.

一闪一闪亮晶晶

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

Then the traveller in the dark,

在黑暗中旅行

Thanks you for your tiny spark,

感谢你的小光芒

Could he see which way to go,

他看出朝哪个方向前进吗

If you did not twinkle so.

如果没有你的闪烁想知道你是什么？

Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

我想知道你是什么？

In the dark blue sky you keep,

你维持了深蓝色的天空

Often through my curtains peep,

常常透过我的窗户

For you never shut your eye,

从没有停止你闪烁的眼睛

Till the sun is in the sky.

直到太阳再次升起

Twinkle, twinkle, little star.

一闪一闪小星星

How I wonder what you are.

我想知道你是什么

扩展资料

歌曲鉴赏：

这首歌作为一首儿歌，有着儿歌的灵动与舒适，歌词中描写了小星星、钻石、烈日等宽阔的意象。就是想要给人以最无边的想象，诗人充分融入到歌曲中小星星的静谧的场景中。

另外，这首歌歌词非常平淡质朴，却毫不缺那种优雅的意境，歌曲旋律动人，使整首歌充满画面感，让人听完之后会有很多联想，也正是因此，深受人们尤其是儿童的喜爱。