赵家小燕儿
旧金山又译“三藩市”、“圣弗朗西斯科”,美国加利福尼亚州太平洋沿岸港口城市,世界著名旅游胜地、加州(人口)第四大城市。那么你知道旧金山的英文是什么吗?一起来学习一下吧!
旧金山的英文说法: San Francisco
旧金山的英文例句:
1. San Francisco is built on 40 hills and some are very steep.
旧金山建在40座小山丘上,其中一些非常陡峭。
2. He arrived in San Francisco, having left New Jersey on January 19th.
1月19日离开新泽西后,他到了旧金山。
3. The San Francisco earthquake of 1906 had a magnitude of 8.3.
1906年旧金山地震的震级为8.3级。
4. Mitch was a San Franciscan by birth.
米奇出生于旧金山。
5. I visited with him in San Francisco.
我到他在旧金山的家中作客。
6. His birthplace is Washington, but he lives in San Francisco.
他出生于华盛顿, 但住在旧金山.
7. New York and San Francisco are important American ports.
纽约和旧金山是美国重要的港口城市.
8. San Francisco is generally known as the U.S. " gateway to the Orient ".
旧金山是美国 “ 通向东方的大门 ”.
9. San Francisco and New York are important mercantile ports in America.
旧金山和纽约是美国的重要商港.
10. It's the latest craze to hIt'san Francisco.
那是旧金山流行的最新时尚.
11. Police closed off about 12 blocks of a major San Francisco thoroughfare for today's march.
由于今天的示威游行,警方封锁了旧金山一条主干道上大约12个街区。
12. The articles were published in San Francisco newspapers under the assumed name of Dorothy Dodge.
这些发表在旧金山报纸上的文章都出自一个化名为多萝西·道奇的人之手。
13. We took a roundabout way from Chicago to San Francisco by driving through Texas.
我们从芝加哥驱车绕道得克萨斯到达旧金山.
14. The authorities wouldn't grant us permission to fly all the way down to San Francisco, so I had to kick my heels at Tunis Airport.
当局不允许我们直飞旧金山,所以我只好在突尼斯机场不耐烦地等待。
15. A broadcast of the speech was heard in San Francisco, but it is not known if this was live.
在旧金山听到了这次演说的转播,但不知道是不是实况。
词组习语:
旧金山大学
1.University of San Francisco
小尾巴摇阿摇
按英文缩写排列: AL Alabama 亚拉巴马州 蒙哥马利 AK Alaska 阿拉斯加州 朱诺 AZ Arizona 亚利桑那州 凤凰城 AR Arkansas 阿肯色州 小石城 CA California 加利福尼亚州 沙加缅度 CO Colorado 科罗拉多州 丹佛 CT Connecticut 康涅狄格州 哈特福德 DE Delaware 特拉华州 多佛 FL Florida 佛罗里达州 塔拉哈西 GA Georgia 佐治亚州 亚特兰大 HI Hawaii 夏威夷州 檀香山 ID Idaho 爱达荷州 博伊西 IL Illinois 伊利诺州 斯普林菲尔德 IN Indiana 印地安那州 印地安那波利斯 IA Iowa 艾奥瓦州 得梅因 KS Kansas 堪萨斯州 托皮卡 KY Kentucky 肯塔基州 法兰克福 LA Lousiana 路易斯安那州 巴吞鲁日 ME Maine 缅因州 奥古斯塔 MD Maryland 马里兰州 安那波利斯 MA Massachusetts 马萨诸塞州 波士顿 MI Michigan 密歇根州 兰辛 MN Minnesota 明尼苏达州 圣保罗 MS Mississippi 密西西比州 杰克逊 MO Missouri 密苏里州 杰弗逊市 MT Montana 蒙大拿州 海伦那 NE Nebraska 内布拉斯加州 林肯 NV Nevada 内华达州 卡森市 NH New Hampshire 新罕布什尔州 康科德 NJ New Jersey 新泽西州 特伦顿 NM New Mexico 新墨西哥州 圣大非 NY New York 纽约州 奥尔巴尼 NC North Carolina 北卡罗来纳州 罗利 ND North Dakota 北达科他州 俾斯麦 OH Ohio 俄亥俄州 哥伦布 OK Oklahoma 俄克拉何马州 奥克拉荷马市 OR Oregon 俄勒冈州 塞勒姆 PA Pennsylvania 宾夕法尼亚州 哈里斯堡 RI Rhode Island 罗得岛州 普罗维登斯 SC South Carolina 南卡罗莱那州 哥伦比亚 SD South Dakota 南达科他州 皮尔 TN Tennessee 田纳西州 纳什维尔 TX Texas 得克萨斯州 奥斯汀 UT Utah 犹他州 盐湖城 VT Vermont 佛蒙特州 蒙比利埃 VA Virginia 弗吉尼亚州 里士满 WA Washington 华盛顿州 奥林匹亚 WV West Virginia 西弗吉尼亚州 查尔斯顿 WI Wisconsin 威斯康星州 麦迪逊 WY Wyoming 怀俄明州 夏延 另外还有一个直接由国会领导,独立于各州的的地区是哥伦比亚特区。这里也是国家的首都华盛顿的所在地。 除去美国的夏威夷和阿拉斯加两个州,其余的48个州和哥伦比亚特区被称为美国本土或美国大陆。 每一个州被分为更小的的行政区域,在大多数州被称为县或郡(英文county,但路易斯安那州的郡是parish)。一个县可能包括了几个城市和市镇,但有时候只包含城市的一部分。 一些位于太平洋或者加勒比海的美国属地包括了: 美属萨摩亚 贝克岛(无人居住) 关岛 豪兰岛(无人居住) 贾维斯岛(Jarvis Island,无人居住) 约翰斯顿岛(Johnston Atoll,无人居住) 金曼礁(Kingman Reef,无人居住) 中途岛 纳弗沙岛(Navassa Island,无人居住) 北马里亚纳群岛 帕迈拉环礁(Palmyra Atoll,无人居住) 波多黎各 美属维京岛 威克岛(无人居住)
Camillemcc
可以。但只能用来解释中文的“旧金山”,不能用来替代原有的英文名称。否则没有人知道你说的是 San Francisco 这个城市。旧金山的翻译为San Francisco in US。
汉译名称谐音直译:三藩市。至于三藩市之名,则是取自该市英文名称的头两个音节“San Fran”之谐音直译,是居住于此地为数不少的粤语族群较常用之译名,例如出身广东的国父孙中山在著作与书信中提及该市。
扩展资料:
谐音直译:圣弗朗西斯科。圣弗朗西斯科(San Francisco)是曾被西班牙统治的地区的常见地名,得名自方济会创始人圣弗朗西斯(意大利文“San Francesco d'Assisi”,英文“Saint Francis of Assisi”)。
典译:旧金山。19世纪这里是美国淘金热的中心地区,早期华人劳工移居美国后多居住于此,称之为“金山”,但直到在澳大利亚的墨尔本发现金矿后,为了与被称作“新金山”的墨尔本做出区别,而改称圣弗朗西斯科为“旧金山”。
优质英语培训问答知识库