酒店英语情景对话

我们先来学习一下退房的英语表达是：check out,相对应的入住酒店是check in.下面是宾馆退房英语口语情景对话：Receptionist: Hi there. Are you checking out now?接待员：您好。您现在退房吗？Kane: Yes, sorry. I know we're a few minutes late.凯恩：是的，对不起，我知道我们迟了几分钟。Receptionist: That's no problem. It's always really busy at check out time anyway.接待员：没关系。反正退房的时间都挺忙的。Kane: Oh, really. The last hotel we stayed at charged us for a late check out.凯恩：哦，是吗？上次我们住的那家宾馆因为我们退房迟了一些就收费了。Receptionist: The hotel isn't booked this week, so it's not a problem. How was everything?接待员：这周宾馆没有预订出去，所以没关系。您这里一切还好吗？Kane: The room was great. The beds were really comfortable, and we weren't expecting our own fridge.凯恩：房间很不错。床真的很舒服，我们也没想到会有自己用的冰箱。Receptionist: I'm glad you liked it.接待员：对您的满意我非常高兴。Kane: The kids were disappointed that the pool wasn't open this morning, though.凯恩：但是，今天游泳池没有开，孩子们非常失望。Receptionist: I apologize for that. We can't get a cleaner in any earlier than 10 am.接待员：我对此表示道歉。我们上午10点前没有清洁工清扫。Kane: Well, we had a nice swim last night anyhow.凯恩：不过昨天晚上游泳感觉还是很不错的。Receptionist: Will you be putting this on your credit card?接待员：您用信用卡结账吗？Kane: No. I'll pay cash.凯恩：不，我用现金结。Receptionist: OK. So the total comes to $134, including tax.接待员：好的，包括税金在内一共是134美元。Kane: I thought it was $129 even. That's what they said yesterday when we checked in.凯恩：我想平均下来应该是129美元。这是昨天我们开房间的时候服务员告诉我们的。Receptionist: Yes, but there is an extra room charge on your bill.接待员：是的，但是在账单上还有一笔额外的房间费用。Kane: Oh, I forgot. My husband ordered a plate of nachos. Sorry.凯恩：哦，对了。我先生点了一份玉米片。不好意思。Receptionist: No problem. So...from $140, here's your change. Now, I'll just need to ask you for your room keys.接待员：没关系。收您140元，这是找您的钱。现在请您把房间钥匙给我。

在小学英语教学中,教师不仅要教会学生对话的内容,还要将对话的技巧教授给学生,这样学生才能够更好地学习英语对话,提升英语成绩。我整理了关于酒店情景英语对话，欢迎阅读!

Dealing with leaving Procedure办理离店手续

Bell Captain (BC): This is the Bell Captain’s Desk. May I help you?

这里是礼宾台，有什么可以帮到您的吗?

Guest (G): I’m going to check out soon. Could you pick up my luggage, please? 我要退房了，你能上来拿行李吗?

BC: Certainly, sir. May I have your room number, please?

可以的，能告诉我您的房间号码吗?

G: Yes. It’s 2932. 。好的，2932房。

BC: Room 2932.We will send a bellman immediately. Could you wait in your room, please?

2932房，我们会马上派一名行李员上去，您在房间里等，行吗?

Bellman (B): Good morning, sir. I’ve come for your bags.

早上好，先生，我是来帮您出行李的。

G: Thank you. Could you take these two suitcases, please? I’ll bring the shoulder bag with me.

谢谢，你帮我拿这两个行李箱好吗，我拿背包。

B: Certainly, sir. Two suitcases? 好的，两件行李箱是吗?

G: Yes. 是的。

B: Is there anything valuable or breakable in them?

里面是否有贵重物品或者易碎物品呢?

G: No. 没有。

B: This is your claim tag, sir. We will keep your bags at the Bell Captain’s Desk. Could you pick them up there, please?

这是您的行李标签，我们会将行李放在行李台。您到那儿取行李好吗?

G: Certainly. 好的。

B: Thank you, sir. 谢谢您。

C: Good morning. Can I help you?

G: Yes, I’d like to check out now .

C: Can I have your name and room number, please ?

G: John smith, room 1208 .

C: May I have your room key, please ?

G: Sure. Here you are.

C: Just a moment, please…..Mr. Smith . Here is your bill. Would you like to check it ?

G: I’m sorry . What’s the 20 Yuan for ?

C: That’s for the drinks you ordered from your room .

G: I see .

C: How would you like to make payment , Mr. Smith ?

G: I’d like to pay in cash .

C: That’ll be 2180 Yuan .

G: Here you are .

C: Here’s your change and receipt , Mr. Smith , I’ll send a bellman up to get your luggage.

G: Thank you .

C: You are welcome , Good-bye .

G：Hello? 旅客：喂?

C：Good evening,this is Cecilia Bi from the Finance Department. I m calling about your rent bill which has been outstanding since the first of the month. Normally your company wires us your rent payment on time, but for some reason we have not received this month s rent payment yet. I was concerned because starting on the th which is tomorrow, we will have to add interest charges accruing from the first of this month when the bill was due.

店员：晚上好，我是财务部的Cecilia Bi, 我想和您谈一下租金的事情，您的租金已于本月日起逾期未付了。通常你们公司都是按时电汇租金的，但是不知道是什么原因，我们还没有收到本月的租金。我很担心，因为超过明天即日，我们要增收从本月日开始的利息。

G：And what is the interest rate? 旅客请问利率是多少?

C： 店员：是0.5%。

G：Okay,thank you for callingI ll be down tomorrow to take care of it 旅客：好吧，谢谢你打电话来通知我。我明天下楼付租金。