• 回答数

    5

  • 浏览数

    140

naerman163
首页 > 英语培训 > 致娜塔莎英文版

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小特别16

已采纳

前苏联名字或者印度名字

致娜塔莎英文版

220 评论(9)

cll19880211

这是Natasha为自己14岁的弟弟创作的一首歌曲,主题励志,鼓励人们做生命的主人。I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined 我是一张白纸,没人可以读懂我的思想,没人可以为我书写定义I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned 我的人生之路刚刚开始,握紧手中的笔,自己写下有意义的人生("ending unplanned",结束没有计划,没有安排的生活,这里变换了一下意思转译)Staring at the blank page before you Open up the dirty window 在开启肮脏的天窗之前,凝视自己这张尚未书写的空白一页(这一句有隐喻,用dirty window暗示混乱复杂的社会,告诉人们在踏入世俗前,先好好审视自己给自己的定位)Let the sun illuminate the words that you could not find 让阳光给你启发,照亮你人生的意义(同样隐喻,illuminate既有照亮,照射之意,也同时表达了启发,阐明的意思,一语双关。word是单词,可在这里是什么单词呢?这就需要你自己去体会,是人生,是态度,对于每个人来说都有不同的思考吧!)Reaching for something in the distance 追求远方的某物So close you can almost taste it 近在咫尺,你几乎可以触摸得到Release your inhibitions 别再拘谨,释放你的激情(inhibition,指那些束缚你的思想,让你没法好好表达自己的拘束感)Feel the rain on your skin感受让雨水打湿肌肤的感觉No one else can feel it for you 无人能与你感同身受Only you can let it in只有你自己去掌握追求No one else, no one else 没有人,没有人可以Can speak the words on your lips 在你的唇边给你讲述Drench yourself in words unspoken 把自己沉浸在那些心照不宣的话语里(unspoken并不是没说出口的话,是指不用说大家也都明白的话语。这两句的意思就是,没有人可以手把手的教你怎样生活,只有靠你自己去体会,那些心照不宣的道理)Live your life with arms wide open 敞开胸怀,好好生活Today is where your book begins 今天是你人生之路开启的时刻The rest is still unwritten你的余生仍旧要靠自己来把握(直译就是:你的未来仍旧是尚未书写的篇章)

207 评论(8)

萤火虫696969

我是空白的,看不懂我的心,我是神秘的我仅仅才开始,笔握在我的手中,以意外的方式结束凝视着你前方的空白书页打开不干净的窗让阳光照亮你无法发现的话语接近在不远方的某物它是如此的近,你几乎可以感受到释放你所有的压抑感受雨滴落在你的肌肤没有任何人可以代替你去感受只有你可以让它实现再没有别人,再没有别人可以说出你唇间吐出的话语用未说出口的话语浸湿自己敞开胸怀过你的人生今天就是你书写人生的开始接下来的日子还是空白ps:自己在一些部分做了润色,其实英文歌词还是要自己体味啊~^_^ 感觉是首能激励人的歌曲啊,在讲着关于好好生活的事~ 希望可以帮助到你~

290 评论(9)

爱笑的颜小妞

Natasha Thomas 美女歌手natasha thomas性感、充满活力。她于1986年9月27日出生于丹麦的哥本哈根,但是签约在德国的唱片公司。一首“it's over now”让我们记住了她。说到美少女,natasha可以说是当之无愧。标准的鹅蛋脸,加上直顺闪亮的金发,不但美,还多了一份少女难得的气质,一出道即 被全球知名的品牌lacoste相中,为旗下新发行的香水及服饰代言,natasha不仅成为广告中的女主角并演唱广告曲。随着 广告在全球媒体强力放送,获得空前询问度,由她所演唱的单曲it's over now(lacoste 2004年服饰形象广告曲,mv中有一段镜头是在上海浦东国际机场里拍摄的)与save your kisses for me(lacoste女性香水pink广告曲),也成功挺进欧洲单曲排行榜,而且成绩越来越好,显示natasha的后劲十足, 将是与美国摇滚酷妹分庭抗礼的唯一人选。
文名称:危险事物
英文名称:Something Dangerous
资源类型:MP3!
发行时间:2003年5月19日
专辑歌手:Natacha Atlas(娜塔莎.阿拉斯)
地区:美国
语言:英语,法语,印度语,阿拉伯语
简介:


专辑介绍:

Natacha Atlas的新专辑“Something Dangerous”(危险事物)较之以前的作品更为成熟流丽,歌曲Ayeshteni(颂歌)以更适于电台播放效果的流行舞曲风格处理,使节奏和歌手的性感演绎都显得较为明快,间歇的人声和音与Destiny's Child(命运之儿)有异曲同工之妙,Atlas还邀请了一众歌手参与专辑的制作。你从第一首单曲——华丽的“Adam's Lullaby”(亚当的催眠曲)中就可以感受到这一点,这首单曲是以柔和的布拉格管弦乐队的弦乐章作背景的。在这一祥和的开场之作后,歌曲的节奏陡然加快而转为舞曲风格的“Eye of the Duck”(可人儿的注视),该曲由Transglobal Underground的乐队成员Tuup主唱。随后Atlas和绕舌歌手Princess Julianna合作二重唱,录制出新奇别致的主打曲。稍后,Atlas担纲主唱单曲“Man's World”(男人的世界)。虽然她的嗓音在专辑中发挥得十分出色,但专辑的封面不及她在上一个专辑中成功翻唱Jacques Brel的"Ne Me Quitte Pas"(不要离开我)和Screamin' Jay Hawkins的"I Put a Spell on You"(你为我着迷)所展现的魔力。与Sinéad O'Connor合作的“Simple Heart”(朴素的心)把专辑推向高潮,接下来的曲目真正昭示整张专辑的最高水平,其中最瞩目的当数Atlas与Niara Scarlett在“Who's My Baby”(谁予真爱)中绝佳的起伏应和。最后,整张专辑在末篇醇厚甜美的几首ambient(情景音乐)终曲中结束。Joslyn Layne报道
Natacha Atlas能够把如此多的语言和音乐流派完美无瑕地结合,这样的才华堪称非凡卓越。在专辑Something Dangerous中,她同时以阿拉伯语、北印度语、英语和法语演唱,并把包括鼓和贝斯、巴黎轻喜剧、R&B、ambient dance(环境舞曲)、流行音乐、rap和电影音乐等元素融入歌曲的背景音乐中,且她的唱音里没有丝毫无谓的颤音。确实,这个专辑里每一首单曲都具有极高的水平。在这一点上,她无疑是得益于参与制作该唱片的一群星光熠熠的客邀歌手。Atlas更乐意为Princess Julianna的那首渴望爱情的rap歌曲("Just like a Dream"——恍如一梦),或是Niara Scarlett极具震撼力的实证主义灵魂音乐("Who's My Baby"——谁予真爱),又或是Sinead O'Connor献唱的延绵哀惋的挽歌("Simple Heart"——朴素的心)留出更多的空间。此外,Jocelyn Pook那些华丽的管弦乐,Gamal Awad古灵精怪的阿拉伯键盘乐和late Sami El Babli悲怆的铜管乐也为专辑增色不少,加上Jah Wobble,Count Dubulah 和 Transglobal Underground的创造力,你绝对不能否认这是个一等一的音乐班底。面向全球发行,与Kate Bush天马行空的粗放不同,相比之下Something Dangerous与Peter Gabriel在他的精装轻音乐中的表现有更多共通点。尽管如此,对于那些喜欢他们超凡出众的chill-out音乐(泛指一种富于悠闲意象的电子音乐)的音乐迷们,这张专辑可以让人大饱耳福。--Dominic Wills
这位国际巨星在中东音乐里融入舞曲、rap、鼓与贝斯、R&B、北印度流行曲、电影音乐和法国歌谣。合作者包括Jah Wobble,英国作曲人Joselyn Pook(为电影Eyes Wide Shut[大开眼戒]的配乐人),Princess Julianna,Transglobal Underground乐队的成员Tuup,Sinead O'Connor等等。-- Beggars Banquet唱片公司2003推出。


专辑曲目:

1.Adams Lullaby
2.Eye Of The Duck (featuring Tump And Princess Julianna)
3.Something Dangerous (featuring Princess Julianna)
4.Janamaan (featuring Kalia)
5.Just Like A Dream (featuring Princess Julianna)
6.Mans World
7.Layali (featuring Z)
8.Simple Heart (featuring Sinead Oconnor)
9.Daymalhum
10.Whos My Baby (natacha Atlas And Niara Scarlett)
11.When I Close My Eyes (natacha Atlas And Myra Boyle)
12.This Realm
13.Le Printemps (for Mona)
14.Like The Last Drop
中文名称:The Best Of
资源类型:MP3!
发行时间:2005年05月23日
专辑歌手:Natacha Atlas(娜塔莎.阿拉斯)
地区:英国
语言:英语

简介:专辑介绍:

前Transglobal Underground女主唱Natacha Atlas单飞十余年后再推出最新个人音乐生涯精选集
中东神秘民族音乐融入电子音乐与摇滚音乐等元素英国第一位阿拉伯裔女性歌手.
集结个人前五张专辑与一张混音精选最精华歌曲.
再加TJ Rehmi/Transglobal Underground等全新录制混音版.


专辑曲目:

1. Leysh Nat'arak (New Version)
2. Mon Amie La Rose
3. Eye Of The Duck
4. Ezzay
5. Fakrenha
6. Mistaneek (2005 Edit)
7. Leysh Nat'arak (Remix)
8. You Only Live Twice
9. Yallah Chant (2005 Edit)
10. Fun Does Not Exist (New Mix)
11. I Put A Spell On You
12. (It's A Man's Man's) Man's World
13. Amulet (2005 Edit)
14. Kidda
15. Leysh Nat'arak (2005 Dub Mix)
16. Le Printemps
中文名称:古境梦语
英文名称:Foretold in the Language of Dreams
别名:预言梦之语
资源类型:MP3!
发行时间:2002年8月19日
专辑歌手:Natacha Atlas(娜塔莎.阿拉斯)
地区:英国
语言:英语,印度语,阿拉伯语,其他
专辑介绍:

同时身兼舞者、作词作曲者的摩洛哥女歌手Natacha Atlas可说是近十年来相当令人注意的焦点人物之一,因为他姣好艳丽的脸庞、妖娆的阿拉伯舞姿、却同时唱起颇为实验色彩的音乐风格时,你很难不会去想象到底这样的跨界歌手的极限会是在哪?而如今,显然这样的问题还不曾困扰到她,况且有着异国风味的音乐向来便占有着极佳的优势。
距一年多前的上张专辑《Ayeshteni》,这张新作在风格上开始朝向较为ambient的吟唱方式去营造整体的气氛,而另一方面她原有在电音的运用也更趋于温和,事实上,就连她的吟唱亦都更偏向传统的阿拉伯的歌谣技巧。即使相对于上张专辑,整个中东、北非地域色彩的苏非教风格减弱,但转而代之是介于八○年代团体Dead Can Dance与Cocteau Twin的混合体,一种揉合各传统元素与现代歌德摇滚的异教异国情调,而与之搭配的制作人Marc Eagleton更是此折衷风格的个中老手。譬如〈Power of Vibrations〉虽仍以埃及传统吟唱为主轴,但背景鼓声的取用,提琴仿古琴的拉奏,或者在〈Zitherbell〉中大量采用齐特琴(zither)的音色与其它西方乐器的搭配,都在在显露出Atlas试图将西方乐器语汇或音乐型态与她所知道的中东传统文化作一混融。


专辑曲目:

1. Etheric Messages
2. Dawn Bayati
3. Zitherbell
4. Sobek On The Prowl
5. Therapeutic Space
6. Simun
7. Power Of Vibrations
8. Damascus
9. Garanos With Avaton
10. Meetings With Reconciliation
11. Solace

265 评论(9)

超级飞侠包警长

一个名字而已,没有什么意思!

96 评论(14)

相关问答