黄紫完美搭配
USA是the United States of North America,是全称,相当于汉语的美利坚合众国 因为USA中本身已经含有定冠词the,再在其前面加上the就显得多余。因此你们的客户所指出的错误确实是个语法错误,应该及时改正。
jasmine1995
是Made in the USA,用英语表示美国的时候如果要用USA前面一定要用定冠词the,但是用America就不要加了,在英语中类似的用法还有一些,比如说英语,你可以说ENGLISH,如果你要突出它是种语言那么你可以这么说:the English language.呵呵,加油啊,如果你是高中生记得要利用你还是个高中生make full use of your time to speak English.因为到了大学如果你不是这个专业的读英语的时间会少很多,而张口读英语是很重要的,现在都晕!!!!英语读得太少了,加油!!!!
周小米jiang
Made in USA、Made in America、Made in the USA
一、Made in USA
读音:英 [meɪd ɪn ˌjuː es ˈeɪ] 美 [meɪd ɪn ˌjuː es ˈeɪ]
例句:China makes crap, don't worry about it* worry about buying MADE IN USA!中国只生产垃圾,别担心。还是担心怎么买美国货吧。
二、Made in America
读音:英 [meɪd ɪn əˈmerɪkə] 美 [meɪd ɪn əˈmerɪkə]
例句:Can I have one that's made in america, please? 我能有一个美国制造,求你?
三、Made in the USA
读音:英 [meɪd ɪn ðə ˌjuː es ˈeɪ] 美 [meɪd ɪn ðə ˌjuː es ˈeɪ]
例句:Where was it made? Was it made in the USA? 哪儿产的?是美国造的吗?
同根词组:man-made
1、读音:英 [ˌmæn ˈmeɪd] 美 [ˌmæn ˈmeɪd]
2、释义:人造的。
3、语法:man-made指完全用人工制造,不含仿造和真伪对比的意味。
4、例句:Cats positively revel in heat, whether natural or man-made. 猫确实喜暖,不管是自然的还是人工创造的温暖环境。
蓝星鬼魅
I'm sure to tell you that the true one is "MADE IN THE U.S.A".因为U.S.A是美国全称United States of America的所写,是专有名词,前面要加特定冠词the而且,美国本土方面也都这么写了,还有什么不放心的。只不过是有的顾客没弄明白语法罢了。
乖乖米飞
made in USA。
定冠词,用法: 定冠词the具有确定的意思,用以特指人或事物,表示名词所指的人或事物是同类中的特定的一个,以别于同类中其他的人或事物,相当于中文中的“那个”或“这个”的意思。
它可以和单、复数名词,也可以和不可数的名词连用。用在以辅音音素开头的词前读e ,用在以元音音素开头的词前读ei ,在特别强调时读ei:。
1.、在物质名词,抽象名词前不用冠词
例、The desk is made of wood. What is work? Work is struggle.
2、专有名词前不加冠词
例.、Canada、Beijing、Lei Feng
不加冠词的情况
1、街名:Wangfujing Street(王府井大街),Nanjing Road(南京路);
2、广场名:Tian‘anmen Square(天安门广场);
3、公园名:Beihai Park(北海公园),Hyde Park(香港海德公园);
4、大学名:Peking University(北京大学),Zhejiang University(浙江大学);
5、节日名:除我国传统节日外的其他节日。
参考资料来源:百度百科—the
雨天啾啾酱
我倒觉得楼上的意见有待商榷。介词肯定不用BY,而用IN。因为一件商品并不是美国这个整体作为主体来制造的,它要强调的是产地,而不是制造主体。并且,在表示制造地这方面,惯例上习惯用U.S.A而不用the U.S.A,因为间接。所以正像美方所要求的那样,应该写 MADE IN U.S.A,这是语言的应用习惯,没什么语法好解释的~