• 回答数

    3

  • 浏览数

    307

养啥啥不活
首页 > 英语培训 > 不可抗力英文条款

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

漫山红遍

已采纳

Force majeure 11.1 If the two sides of any party due to the war. Floods. Typhoon. Fire. Strikes. Storm. Earthquake or other can not be foreseen. Can not be avoided and can not overcome the impact of the objective situation of the implementation of the contract, the two sides in the agreement, the performance of the contract period The accident affected by the extension of the corresponding time. Neither side can not comment on the resulting losses. If the parties can not on the above issues through friendly consultations to reach agreement, either party can be submitted by 12 arbitration. 11.2 by the incident should immediately notify the other party by fax, and force majeure after the accident 14 days to EMS will be issued by the authorities concerned to submit documents for inspection and confirmed that the other party. 11.3 by the accident should immediately faxed to force majeure or termination of the accident to eliminate the other party notice, and documents confirm, and should continue to fulfill its obligations. 11.4 If the parties affected by the accident did not promptly notify the other party relating to any force majeure situation, which the other party to the damage caused by impact borne by the accident. 11.5 force majeure if the impact of more than 60 days, subject to the effects of the accident should get in touch with each other, so that the two sides through friendly consultations in a timely manner to resolve the issue of the implementation of this contract as soon as possible to reach an agreement. If no agreement is reached, either party can be submitted by 12 arbitration.

不可抗力英文条款

116 评论(8)

俺是陆军PLA

a. Compliance with any order, demand or request of any government or of any international, nation, port, transportation, local or other authority or agency or of anybody or person purporting to be or to act for such authority or agency.A.遵守任何命令,要求或请求任何政府或任何国际,国家,港口,运输,当地或其他机关或机构或任何人或人自称或行为等机关或机构。望采纳谢谢 请追问

143 评论(13)

lclcjunjun

1、不可抗力。vis major; act of God; force majeure; beyond human control; 2、[例句]美国的兴衰并非不可抗力作用的结果。 3、The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces

108 评论(13)

相关问答