多年来英语翻译

We're good friends and we keep in touch many years.

你好：【翻译】：We are good friends , we have kept in touch with each other for many years .keep in touch with sb 意思是“与……保持联系”希望对你有帮助！满意请采纳！

电影里面,或者 游戏里面, 比如 大名鼎鼎的 "生化危机4" 里面 那个特种兵登场时和LEON 说的是 "been a long time ,comrade !" 所以 been a long time 是地道的英语说法.

We have kept contact with each other for many years

we are good friends.we keep communicate with each other in thease years.