随性的英文怎么说

free and easy

作为名词短语翻译为leisure life如果表示随性的生活可以翻译为live leisurely 或者 lead a leisure life without being consious about other's views

frankly率真

casual clothes 是休闲服装casual 本身就有随性的意思看你要形容什么了 形容人的话 也有会用smart 尤其是穿上什么衣服以后 会说 you look smart还有用handsome形容人的 就是帅气 潇洒 差不多的

“随性生活”, 即“以某人喜欢的方式生活 ”，可以有2种说法：1. live as one likes 2. live in the way one likes one 表示“某人”例如：“他随性生活”, 翻译于下：1. He lives as he likes. 2. He lives in the way he likes. 祝您学习进步。