• 回答数

    6

  • 浏览数

    292

悠然1968
首页 > 英语培训 > 中国字典英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

家装工装

已采纳

字典的英文:dictionary。

[例句]并非所有的印刷字典都是相同的,当您选择一个时,就会注意到这一点。

Not all print dictionaries are the same, as you will notice when you select one.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

中国字典英文翻译

197 评论(12)

洛林小叮当

你好! dictionary 英[ˈdɪkʃənri] 美[ˈdɪkʃəˌnɛri] n. 词典,字典;[自]代码字典 名词复数:dictionaries [例句]A good dictionary can aid language learning.一部好词典有助于语言学习。 希望对你有所帮助!

287 评论(10)

红枫叶马大姐

《新华字典》的英文表示是:Xinhua Dictionary

198 评论(8)

我的小满

字典是:dictionary汉语发音是:迪克神呢瑞dictionary 英[ˈdɪkʃənri] 美[ˈdɪkʃəneri] n. 词典,字典; [自] 代码字典; [例句]He's bought a Chinese-English dictionary.他买到了一本汉英词典。

254 评论(12)

阿迪思念

字典这两个字翻译成英文之后,它的意思是:dictionary

223 评论(13)

一剪寒梅love

字典的英文单词为dictionary,读音为英 [ˈdɪkʃənri]   美 [ˈdɪkʃəneri] 。具体释义如下:

dictionary  英 [ˈdɪkʃənri]   美 [ˈdɪkʃəneri]

n. 词典,字典;[自]代码字典

复数: dictionaries

例:You can certainly use my dictionary.

你当然可以用我的字典了。

1、dictionary的基本意思是“词典,字典”,指按一定顺序如字母表等排列的,包括拼写、发音、词性、词形变化、释义、用法及词源等方面内容的工具书。

2、在表示“查字典”时, dictionary须用动词consult, search, turn up或use,不可用look for, look for的宾语可以是词,但不可以是“词典”。

3、在表示“关于某方面的词典”时, dictionary后面接介词of,而不接介词on, about。

扩展资料

一、常用短语

1、bilingual dictionary双语对照字典

2、collegiate dictionary大学字典

3、etymological dictionary词源词典

二、相关口语

1、consult a dictionary查字典

2、have swallowed the dictionary爱使用深奥的字眼

3、have swallowed a dictionary爱使用深奥的字眼

4、speak like a dictionary谈吐渊博

三、记忆技巧

diction 措辞 + ary 物 → 含有措辞的物 → 字典

四、词根词缀

词根:dic     dic= to say, to assert 说;断言

词缀:-ary   表形容词,“…的,有…性质的”

230 评论(15)

相关问答