• 回答数

    6

  • 浏览数

    149

yolanda甯
首页 > 英语培训 > 护理英语怎么说

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

杂草公主/yl

已采纳

护理:nursing worker;护士:nurse;护师:Nurse Practitioner。

其他相关词语:

主任医师(医疗)Professor of Treatment。

儿科主任医师 Professor of Paediatrics。

主治医师 Doctor-in-charge。

外科主治医师 Surgeon-in-charge。

内科主治医师 Physician-in-charge。

眼科主治医师 Oculist-in-charge。

妇科主治医师 Gynaecologist-in-charge。

牙科主治医师 Dentist-in-charge。

例句:护士麻烦你帮我父亲护理一下。Nurse, please take care of my father.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。

护理英语怎么说

102 评论(10)

ly的天空

Nursing 注意大写其他护理学相关课程翻译给你参考:解剖学及组织坯胎学 Anatomy & Tissue Embryology 生理学 Physiology 生物化学 Biochemistry 免疫学与病原生物学 Immunology and Aetology 病理学 Nosology 护用药物学 Pharmacology for Nurses 护理学基础 Basic Nursing 医学遗传学基础 Medical Genetics 护理心理学 Nursing Psychology 内科护理学 Medical Nursing 外科护理学 Surgical Nursing 五官科护理学 Nursing for ENT Department (Otolaryngology Department) 中医科护理学 Nursing for Chinese Medicine 妇产科护理学 Nursing for Gynaecology and Obetetrics 儿科护理学 Nursing for Paediatrics 医用物理学 Medical Physics 护理人际沟通 Nursing Communication 护理学概论 Introduction to Nursing 临床营养学 Clinical Nutriology 健康评估 Clinical Health Assessment 社区保健学 Community Health Care 急救护理 Nursing for Emergency Treatment 临床护理学 Clinical Nursing 精神科护理学 Nursing for Psychiatry 老年护理学 Geriatric Nursing 康复护理学 Rehabilitation Nursing 护理管理学Nursing Management 预防医学 Preventive Medicine

204 评论(15)

欢乐空间装饰

护理英语是nursing

1、He worked in a hospital for ten years nursing cancer patients.

他在一所医院里工作了十年,护理癌症病人。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、Nursing attracts people who place relationships high on their list of priorities.

对重视人际关系的人,护理工作很有吸引力。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、Nursing is not just a job ─ it's a vocation.

护理不仅仅是一项工作,而且还是一种职业。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing.

男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、Does the nursing staff seem to care?

护理人员看上去在乎吗?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、He instructed family members in nursing techniques.

他教给家人护理技巧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、The very first canon of nursing is to keep the air inside as fresh as the air outside.

护理工作的首要原则是要保持室内空气像室外一样清新。

265 评论(11)

艾米Amysweety

主任医师(医疗)Professor of Treatment儿科主任医师 Professor of Paediatrics主治医师 Doctor-in-charge外科主治医师 Surgeon-in-charge内科主治医师 Physician-in-charge眼科主治医师 Oculist-in-charge妇科主治医师 Gynaecologist-in-charge牙科主治医师 Dentist-in-charge医师 Doctor医士 Assistant Doctor主任药师 Professor of Pharmacy主管药师 Pharmacist-in-charge药师 Pharmacist药士 Assistant Pharmacist主任护师 Professor of Nursing主管护师 Nurse-in-charge护师 Nurse Practitioner护士 Nurse主任技师 Senior Technologist主管技师 Technologist-in-charge技师 Technologist这些都是专业的称呼,希望帮上您。:)

327 评论(11)

偶是杨洋

护士用英语:

nurse基本词汇

英 [nɜːs] 美 [nɜːrs]

n. 护士;保姆。

v. 看护;护理;栽培。

A nurse came to put on a clean dressing for him.

一位护士来给他包上干净的绷带。

The nurse diluted the drug with saline water.

护士用生理盐水把药加以稀释。

语法:

nurse的基本意思是指医院里的“护士”。也可作“保育员,保姆”解,“自己家中的保姆”,不加冠词,首字母常大写。还可指照顾小孩的妇女或女孩。

汉语中的“保姆”,英语通常称dry nurse; 汉语中的“奶妈”,英语通常称wet nurse。

v. (动词)

nurse用作动词意思是“护理”“喂(奶)”,可指具体的“抱”,也可指抽象的“培育”或“培养”。引申可表示“怀有(不满、敌意等)情绪”。有时还可作“当护士,干护士工作”解。

290 评论(8)

ritafanfan

护理 Nurse,护士 Nurse,护师 Head Nurse

359 评论(13)

相关问答