夕阳下看晚霞
My name is xx I am from china.I am student of class one . I like swimming very much.My favorite subject is English.I love my family.
阳光的玖零
hellow,my name is peter.i am a boy.i am a student.i like drawing the pictures.i have a family.i like my life very much!
泰迪熊Teddy
简单的英语自我介绍范文 Myself(我) My name is Wang Dong.I'm nine years old.I I'm 1.4 metres tall. I have big eyes.I like to eat apples.I like reading books. I like orange.I live in a house . My address is 12 Ninth Street.I go to school on foot . This is me . Do you like me? I want to be your friend!我的名字叫王东。我九岁。我1 .4米高。我有大眼睛。我喜欢吃苹果。我喜欢读书。我喜欢桔色。我住在一所房子里。我的地址是第九大街12号。我步行去学校。这就是我。你喜欢我吗?我想成为你的朋友。
麦生啤酒
My name isI'm 12 years old .I'm very funy and friendlyI like playing basketballI want to make friends with you guys
小怪兽的小胖兽
Hi,my name is (+名字),I am a chinese girl,I study in a middle school,I study English very hard,because I want to be a English teacher
肥胖卷的肥蛋卷
综述如下:
My name is xx,I am xx years old this year.I am a xx student.I was born and raised in xx.I am very happy and I like to make friends with others.I also like singing but traveling is my favorite.I have been to many interesting places in china,but I haven't been to other countries.
译文:
我的名字叫xx,xx岁,我是一名学生。来自xx,我很喜欢交朋友,也喜欢唱歌,但是旅游是我的最爱,我去过中国很多有趣的地方,但是没去过其他国家。
中译英技巧:
指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。
这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都要根据语境补出主语,使句子完整。