因人而异英语短语

发音： yīn rén ér yì

释义： 因个体差异，人不同而采取不同的态度或方式对待。

示例： 然而风格和情绪、倾向之类，不但因人而异，而且因事而异，因时而异。（鲁迅《准风月谈·难得糊涂》）

反义词：一视同仁

近义词：因地制宜

用法：作谓语、定语；指具体问题具体对待。

法文：traiter différemment les gens

英语：vary with each individual

意思比喻：就像一个人喜欢萝卜，一个人喜欢鱼肉。他们的兴趣、习惯是不一样的，因他们而发生改变。

differ from person to person

vary英 ['veərɪ] 美 [ˈvɛri, ˈværi] vi. 变化；不同，偏离；[生]变异 vt. 使不同；使多样化；[音乐]变奏 改变； 修改； 变化； 变 过去式：varied 过去分词：varied 现在分词：varying 第三人称单数：varies （1）不同;有差异 If things vary, they are different from each other in size, amount, or degreeAs they're handmade, each one varies slightly... 由于它们是手工制作的，彼此都会有些微小的差异。The text varies from the earlier versions... 这一文本与较早的版本有些不同。Different writers will prepare to varying degrees. 不同作者的准备程度也会各不相同。（2）（使）变化;改变 If something varies or if you vary it, it becomes different or changedThe cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle... 酒税税额随酒瓶容量的大小而有所不同。You are welcome to vary the diet. 我们鼓励不时变换饮食。change, alter, vary, convert, modify, transform, turn这些动词均含有“变化，改变”之意。change： 指任何变化，完全改变，强调与原先的情况有明显的不同。alter： 常指轻微的改变，强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。vary： 暗示不规则或断断续续地变。convert： 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时，强调较激烈、大的改变。modify： 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化，常含"缓和、降调"的意味。transform： 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化，失去原状成为全新的东西。turn： 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化，比change更通俗。1.The doses used for surgical anaesthesia vary between 2 and 10mg/kg. 外科手术麻醉药的用量从每公斤2 毫克到10 毫克不等。 2. Rooms vary in size and come equipped with hairdriers, television and telephone. 房间大小不同，均配有吹风机、电视和电话。 3. As opinions vary on that point, no decision can be reached. 在那一点上，大家意见纷纷，莫衷一是。 4. As opinions vary, no unanimous conclusion can be drawn. 众说纷纭，莫衷一是。 5. Cherries vary in colour from almost black to yellow. 樱桃的颜色由近乎黑到黄各不相同。 6. Old people don't like to vary their habits. 老年人不喜欢改变他们的习惯。 7. Opinions on this point vary. 对这一点看法各异。 8. Stars vary in brightness. 星星的光亮度各不相同。 9. Our customs vary from place to place. 我们的风俗习惯各不相同。 10. This pile of apples vary in size. 这堆苹果大小不一。 11. They never vary from the law of nature. 他们从不违反自然规律。 12. The two theories vary, but they are compossible. 那两个理论虽不同，却可并存。 13. Customs vary with the times. 习俗随时代而异。 14. The availability of good medical care tends to vary inversely with the need for it. 优质医疗服务的提供往往与需要成反比。 15. As flower types vary, the florescence will surely be different . 花的品种不同，花期也当然不同。 16. Rooms vary in size and come equipped with hairdryers, television and telephone. 房间大小不同，均配有吹风机、电视和电话。 17. The doses used for surgical anesthesia vary between 2 and 10mg/kg. 外科手术麻醉药的用量从每公斤2 毫克到10 毫克不等。 18. Teaching methodologies vary according to the topic. 题目不同，教学法也不一样。 19. The exact length of each period may vary. 每一阶段的确切时长可能会有所不同。 20. Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons. 孩子们学习这些课文的速度大不相同。

是因人而异吧？Varies from person to person

是正确的。该句意思是“因人而异”。