家庭地址英文翻译

Room 405 Building 2 New Village Jiangyin , Jiangsu province有小地名到大地名

家庭地址的翻译是：family address，home address;

family address常用在求职信或是家书的结尾，用在需要详细表明自家住址的时候。

家庭住址Home address英文表达住址：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

英语中地址的翻译方式都是从小地址到大地址写的，与我们中国的正好相反。你给的地址应这样翻译：Room * Building *,**New Village ,Jiangyin ,Jiangsu Province .

21-3-101, Anxing North Section, Huaihe Road, Dongying District, Dongying City, Shandong Province, China 中国山东省东营市东营区淮河路安兴北区21号楼3单元101室 东营不存在东城区，这是标准翻译。

第一行: Room X, Unit X, Building X, YIpinxinzhu Residential Area 小区一般用这个,名字用拼音第二行: Dazhu CountyCity一栏: Dazhou

address: Room(房间）XX, Floor（楼层） XX, Unit（单元） XX ,Yipinxinzhucity: Dazhu Town, Dazhou City