KING纠结
火车的英文为train。
train
音标:英 [treɪn]美 [treɪn]
释义:
n. 火车; 列车; 列队行进的人(或动物); 队列; 行列; 一系列相关的事情(或行动);
v. 训练; 培训; 接受训练; 进行…训练; (尤指)进行体育锻炼; 训练(人或动物); 教育; 培养…的能力(或素质);
短语搭配:
1、by train 乘火车
2、train station 火车站
3、on the train 在火车上;在列车上
例句:
1、The bus was cut in two by the train.
那辆公共汽车被火车撞成两截。
2、As luck would have it, the train was late.
不巧火车晚点了。
3、The school is within easy walking distance of the train station.
学校离火车站不远,不费劲就走到了。
pingping28
词典释义
train
n.火车;列车;列队行进的人(或动物);队列;行列;一系列相关的事情(或行动)例句
举例:
1.不巧火车晚点了。As luck would have it, the train was late.
2.停靠在1号站台的火车是开往利兹的。The train now standing at platform 1 is for Leeds.
3.我们最好快点,否则就赶不上火车了。We'd better hurry or we'll miss the train.
4.每当火车驶过,这些墙都会震动。Every time a train went past the walls vibrated.
双双鱼儿
火车的英文:train。
读音:英 [treɪn]、美 [treɪn]。
n. 列车;火车;行列;一系列。
vt. 训练;培训;瞄准。
vi.进行锻炼,接受训练;练习。
词汇搭配:
1、fast train 快车。
2、international train 国际列车。
3、local train 地方短途火车。
4、long-distance train 长途列车。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库