W了然于心
全句话的意思是：“我认为现在科幻小说幻想的东西越来越多，而缺乏警示性和知识性的东西。我认为《阿凡达》正在尝试在科幻小说中融入其最基本的一种警示性。”这里warning or intellectual都是修饰medium的，medium本意是媒介，这里指的就是science fiction.
我叫金三世
这个词是梵语 意思是“化身”的意思 影片将它译为英文Avatar 这个词在维吾尔语里是“智者”的意思！在梵文中，化身一词具有透过深思熟虑，并且由于特殊目的而从较高境界“下降”、“转世”的涵义。
心向着谁
avatar的意思是：电影《阿凡达》
读音：英 ['ævətɑː] 美 ['ævətɑr]
《阿凡达》（Avatar）是一部由詹姆斯·卡梅隆执导，二十世纪福克斯出品，萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜和西格妮·韦弗等人主演的科幻电影，该片于2009年12月16日以2D、3D和IMAX-3D三种制式在北美上映。
该片主要讲述人类穿上阿凡达的躯壳，飞到遥远的星球潘多拉开采资源。受伤后以轮椅代步的前海军杰克，自愿接受实验并以他的阿凡达来到潘多拉。在结识了当地纳美族人公主涅提妮之后，杰克在一场人类与潘多拉军民的战争中陷入两难。
从2009年12月18日《阿凡达》北美上映开始，21世纪的电影可以划分为两个时代：一个是阿凡达之前的时代，一个是后阿凡达时代。
在电影史上，《阿凡达》未必是最好的电影，但它确实起到了一个标杆的作用，标志着技术第一次走在了想象力的前面，标志着3D技术走向成熟，很多以往电影人无法实现的构想可以实现了。
因为《阿凡达》的出现，好莱坞不仅将即将推出的众多新片采用3D技术制作，更推动了原来计划中不少经典老片的3D化进程。
参考资料：百度百科——阿凡达
优质英语培训问答知识库
