• 回答数

    3

  • 浏览数

    97

smilejoyce922
首页 > 英语培训 > 同情的英语对话

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

飘泊四方的狼

已采纳

生活中谁没有过力不从心的时候?谁没有过几近成功却放弃的时候?别人信心不足时同情和安慰别人是人人都能做到的事。你知道如何用英语去安慰别人吗?

一、 Don't worry.别担心。(劝告对方别担忧)

a.— Is my illness serious?我的病严重吗?

— Don't worry. You'll be well soon.别担心,你很快就会好的。

b.— Can I pass the exam?我能通过这次考试吗?

— Don't worry. I think you can.别担心,我认为你能通过。

二、 Don't be afraid.别担心。(劝告对方别担心)

a.— Will he agree to see me?他会同意见我吗?

— Don't be afraid.别担心。

b.— Will the exam be very difficult?考试会很难吗?

— Don't be afraid.别担心。

三、 It'll be OK/all right.行,没问题。(使对方放心)

a.— Will my plan work?我的计划会起作用吗?

— It'll be OK/all right.没问题。

b.— Will the meeting succeed?会议会成功吗?

— It'll be OK/all right.没问题。

四、 It's all right.没问题。(请对方宽心)

a.— Will you help me with my English?你会帮助我学英语吗?

— It's all right.没问题。

b.— Will the car pass the test?汽车能通过检验吗?

— It's all right.没问题。

五、 Well done!干得不错!(肯定、鼓励对方工作)

a.— What do you think of my article ?你认为我的文章怎么样?

— Well done.写得不错。

b.— Is my work OK?我的工作还行吗?

— Well done.干得不错。

六、 You can do it!你肯定行!(肯定对方能力)

a.— I'm afraid I can't pass the exam.恐怕这次考试我过不了关。

— You can do it!你肯定行!

b.— I wonder whether I can finish the task in time.我不知道是否能及时完成这项任务。

— You can do it!你肯定行!

七、 Come on!别灰心。(劝告对方别灰心)

a.— I'm afraid I can't succeed.恐怕我难以成功。

— Come on!别灰心。

b.— I'll not learn English any longer. I can't remember all these words.我不想学英语了,我记不住这么多单词。

— Come on!别灰心。

八、 That's better. Keep trying.有长进,继续努力。(肯定对方的进步)

a.— What do you think of my homework?你认为我的家庭作业做得怎么样?

— That's better. Keep trying.有长进,继续努力。

b.— Is my composition still bad?我的作文还是不好吗?

— That's better. Keep trying.有长进,继续努力。

同情的英语对话

158 评论(8)

正在缓冲1234

“oh~my poor baby!”

"Sorry."

前一个是非常感性的老奶奶会说的话,后一个是别人和你说了他不幸的经历之后你要说的话。后面那个会更常用一点,前面那个也可以用,反正你是外国人,你这么浮夸人家怕是也只会当成是文化差异。

他们听你说完“oh~my poor baby”之后心里的小剧场翻译成中文之后大概就是:“哇哦,中国人同情心这么泛滥的吗?中国一定是个温暖的国家,我喜欢中国人。”

其实最好不要向人家表达你的同情心啦,毕竟人家也是有自尊心的。带着同情心去同情别人的人往往有一种高高在上的感觉,会让人觉得很不舒服。加上你又是外国人,人家没事也不会和你说自己的悲惨遭遇吧?

所以同情别人的英语你怕是没什么机会可以用的到的。真的有需要就说“Sorry”吧。谢谢和对不起是他们最经常说的两句话,假如你什么都不会,和别人说谢谢还有对不起,你应该活的也会挺好。

122 评论(10)

Mr。。伍

同情某人英语:feel pity for sb./take pity on feel sympathy for sb.

同情是一个汉语词汇,读作tóng qíng 。一指在感情上对别人的遭遇产生共鸣。二指同一性质,实质相同。三指同心,一心。四指同谋,亦指同谋者,同伙。

同情是指对他人的苦难、不幸会产生关怀、理解的情感反应。同情以移情作用为基础;狭义的同情中常常针对弱者、不幸,而且偏重于同情者本身的情感体验,但对“弱者”,“不幸”的判断常常带有过多的主观成分且考虑到潜意识中情感在行为中的体现。

广义的理解中,同情是一种普遍性的关怀情感反应,无关乎对象的强弱、贫富等,甚至延伸至动植物等对象。

对于没有反映到意识部分的同情反应,亚当·斯密在《道德情操论》说的“人们总是更容易同情强者,所以人们炫富而隐贫。”则可作为很好的思考切入点;而在神经学中,同情则被认为与对有害刺激产生的警惕有关系。

290 评论(8)

相关问答