• 回答数

    7

  • 浏览数

    137

saiber赛八
首页 > 英语培训 > 每天要开心的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

梧桐无羽

已采纳

happy everyday

每天要开心的英文

153 评论(10)

傲慢的猩猩

每天都要快乐Happy every day

93 评论(9)

shampooxia

天天开心快乐!英语是:Happy every day!

句子解释:

happy 英[ˈhæpi] 美[ˈhæpi]

adj. 快乐的; 幸福的; 巧妙的; 〈口〉有点醉意的;

[例句]Marina was a confident, happy child

玛丽娜是个自信、快乐的孩子。

every 英[ˈevri] 美[ˈɛvri]

det. 每; 每个; 所有可能的; 充足的;

[例句]Every village has a green, a church, a pub and a manor house.

每个村庄都有一片绿地、一座教堂、一间酒馆和一座庄园宅第。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

224 评论(11)

蓝晶灵儿

你好!每天都要快乐Every day to be happy

176 评论(11)

优优妈妈0509

happy every day every day 是表示每天everyday 是日常 比如说日常活动就是 everyday activities如果你说你祝福某人快乐的话就要用BE因为HAPPY 是形容词 要用BE动词修饰

306 评论(12)

jingbin657501

be happy every day.have happiness every day.every day必须分开才能表示每天,否则就是“日常的”,变成形容词了。

311 评论(8)

魔都贤先森

Happy everyday

130 评论(11)

相关问答