sailwithjada
成人英语
翻译成英文是:Adult English
或者:Adults English
成人
[词典] adult; grown-up; grown man
[例句]
1、Children under 14 must be accompanied by an adult.
14岁以下的儿童必须由成人陪同。
2、This child speaks just like a grown-up.
这孩子说起话来俨然是个成人。
3、For a grown man he acted in a very juvenile manner.
身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
出走的熊猫
adulthood 这里不单单指年龄上的成年,更指像成人一样地生活。成人的标志主要有2个,生活自理--不再和父母一起住, 经济独立--有全职工作。所以句子是说,延迟成为一名真正的成年人,对个人来说最重大的影响可能是什么?比如常见的,由于继续念书(读研读博),导致没有去找工作;也可能是个人毕业后不愿意工作,在家宅,与社会脱节。 这些都是造成 transition to adulthood延迟的原因。 可能的最重大的影响可以是:工作方面因为加入晚了,职场的节奏也只好顺延,会遇到年龄更小的同事的竞争。在职场,年纪大却没有工作经验是很大的劣势。投入社会时间越晚,在与人沟通交流,接受新事物、个人心态等方面越有可能出现问题。