zhizhuo1986052
关于服装的英语单词1. clothes 衣服,服装 2. wardrobe 服装 3. clothing 服装 4. habit 个人依习惯.身份而着的服装 5. ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 6. garments 外衣 7. town clothes 外衣 8. double-breasted suit 双排扣外衣 9. suit 男外衣 10. dress 女服 11. tailored suit 女式西服 12. everyday clothes 便服 13. three-piece suit 三件套 14. trousseau 嫁妆 15. layette 婴儿的全套服装 16. uniform 制服 17. overalls 工装裤 18. rompers 连背心的背带裤 19. formal dress 礼服 20. tailcoat, morning coat 大礼服 21. evening dress 夜礼服 22. dress coat, tails 燕尾服,礼服 23. nightshirt 男式晚礼服 24. dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo) 25. full dress uniform 礼服制服 26. frock coat 双排扣长礼服 27. gown, robe 礼袍 28. tunic 长袍 29. overcoat 男式大衣 30. coat 女大衣 31. topcoat 夹大衣 32. fur coat 皮大衣 33. three-quarter coat 中长大衣 34. dust coat 风衣 35. mantle, cloak 斗篷 36. poncho 篷却(南美人的一种斗篷) 37. sheepskin jacket 羊皮夹克 38. pelisse 皮上衣 39. jacket 短外衣夹克 40. anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣 41. hood 风帽 42. scarf, muffler 围巾 43. shawl 大披巾 44. knitted shawl 头巾,编织的头巾 45. fur stole 毛皮长围巾 46. muff 皮手筒 47. housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster) 48. short dressing gown 短晨衣 49. bathrobe 浴衣 50. nightgown, nightdress 女睡衣 51. pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas) 52. pocket 衣袋 53. lapel (上衣)翻领 54. detachable collar 假领,活领 55. wing collar 硬翻领,上浆翻领 56. V-neck V型领 57. sleeve 袖子 58. cuff 袖口 59. buttonhole 钮扣孔 60. shirt 衬衫 61. blouse 紧身女衫 62. T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫 63. vest 汗衫 (美作:undershirt) 64. polo shirt 球衣 65. middy blouse 水手衫 66. sweater 运动衫 67. short-sleeved sweater 短袖运动衫 68. roll-neck sweater 高翻领运动衫 69. round-neck sweater 圆领运动衫 70. suit, outfit, ensemble 套服 71. twinset 两件套,运动衫裤 72. jerkin 猎装 73. kimono 和服 74. ulster 一种长而宽松的外套 75. jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣 76. cardigan 开襟毛衣 77. mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣 78. trousers 裤子 79. jeans 牛仔裤 80. short trousers 短裤 81. knickers 儿童灯笼短裤 82. knickerbockers 灯笼裤 83. plus fours 高尔夫球裤,半长裤 84. braces 裤子背带 (美作:suspenders) 85. turnup 裤角折边,挽脚 86. breeches 马裤 87. belt 裤带 88. skirt 裙子 89. divided skirt, split skirt 裙裤 90. underskirt 内衣 91. underwear, underclothes 内衣裤 92. underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts) 93. briefs 短内裤,三角裤 94. panties 女短内裤 95. knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤 96. brassiere, bra 乳罩 97. corselet 紧身胸衣 98. stays, corset 束腰,胸衣 99. waistcoat 背心 100. slip, petticoat 衬裙 101. girdle 腰带 102. stockings 长袜 103. suspenders 袜带 (美作:garters) 104. suspender belt 吊袜腰带 (美作:garter belt) 105. socks 短袜 106. tights, leotard 紧身衣裤 107. handkerchief 手帕 108. bathing trunks 游泳裤 109. bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣 110. bikini 比基尼泳衣 111. apron 围裙 112. pinafore (带护胸)围裙 113. shoe 鞋 114. sole 鞋底 115. heel 鞋后跟 116. lace 鞋带 117. moccasin 鹿皮鞋 118. patent leather shoes 黑漆皮鞋 119. boot 靴子 120. slippers 便鞋 121. sandal 凉鞋 122. canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋 123. clog 木拖鞋 124. galosh, overshoe 套鞋 125. glove 手套 126. tie 领带 (美作:necktie) 127. bow tie 蝶形领带 128. cravat 领巾 129. cap 便帽 130. hat 带沿的帽子 131. bowler hat 圆顶硬礼帽 132. top hat 高顶丝质礼帽 133. Panama hat 巴拿马草帽 134. beret 贝蕾帽 135. peaked cap, cap with a visor 尖顶帽 136. broad-brimmed straw hat 宽边草帽 137. headdress 头饰 138. turban 头巾 139. natural fabric 天然纤维 140. cotton 棉 141. silk 丝 142. wool 毛料 143. linen 麻 144. synthetic fabric 混合纤维 145. acryl 压克力 146. polyester 伸缩尼龙 147. nylon 尼龙 148. worsted 呢料 149. cashmere 羊毛 150. patterns 花样 151. tartan plaid 格子花 (美作:tartan) 152. dot 圆点花 153. stripe 条纹 154. flower pattern 花纹花样
Magic侠女
一、上衣(top)
e.g: I'm looking for a top.
我找一件上衣。
1、 crop top 露脐上衣
crop 修剪,剪短
2、short-sleeve top 短袖上衣(泛)
sleeve 袖子
3、sleeveless top 无袖上衣(泛)
sleeve+否定后缀less=sleeveless 无袖的
4、tank top 背心
简称Tank
肩带比较细
5、tube top 筒形弹力胸围
一般指即没有肩带也没有袖子的衣服
6、 turtleneck 高园套领
turtle 乌龟+neck 脖子=turtleneck 高领
夏装一般为短袖和无袖
7、shirt 衬衣(男士)
长袖一般有领子/袖口
短袖衬衣: short-sleeve shirt
8、blouse 女衬衣
短袖女衬衣:short-sleeve blouse
9、 t-shirt T恤
一般表示短袖且没有领子。
10、 Hawaiian shirt / Aloha shirt 花衬衣
也叫夏威夷衬衫,在热带地海边地区流行。
11、polo shirt POLO衫
一般为短袖有领子的衣服
休闲服饰,也在体育运动中出现
二、裙装
A-line skirt 斜裙/A字裙
flare skirt 喇叭裙
jumper skirt 无袖连衣裙
beach dress 沙滩裙
strapless sundress 无带背心裙(抹胸裙)
dress 连衣裙
mini-skirt 超短裙
overalls 背带裙
pleated skirt 褶裙
cheongsam 旗袍
straight skirt 筒裙
tiered/layered skirt 蛋糕裙
skirt 西服裙
off-the-shoulder dress 露肩裙
halter-neck top 绕颈上衣
halter dress 绕颈裙
shirtdress 衬衣式连衣裙
ra-ra skirt 拉拉队裙(下摆散开的短裙)
puff ball skirt 泡泡裙
tulip skirt 郁金香裙(形状像郁金香)
pencil skirt 紧身窄裙
bikini 比基尼
swimsuit 泳衣
三、裤装
leggings 紧身裤(打底裤)
hot pants 超短裤(热裤)
loose pants 阔腿裤
knickerbockers 灯笼裤
bootcut jeans 微喇牛仔裤
skinny jeans/jeggings 紧身牛仔裤
wide leg jeans 宽腿牛仔裤
straight leg jeans 直筒牛仔裤
crop jeans 7分或9分裤
shorts 短裤
服装类分类英语词汇
clothes 衣服,服装
wardrobe 衣柜,行头,全部戏装
clothing 服装
habit 个人依习惯.身份而着的服装
ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
garments 外衣
town clothes 外衣
double-breasted suit 双排扣外衣
suit 男外衣
dress 女服
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
three-piece suit 三件套
trousseau 嫁妆
layette 婴儿的全套服装
uniform 制服
overalls 工装裤
rompers 连背心的背带裤
formal dress 礼服
tailcoat, morning coat 大礼服
evening dress 夜礼服
dress coat, tails 燕尾服,礼服
nightshirt 男式晚礼服
dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)
full dress uniform 礼服制服
frock coat 双排扣长礼服
gown, robe 礼袍
tunic 长袍
overcoat 男式大衣
coat 女大衣
topcoat 夹大衣
fur coat 皮大衣
three-quarter coat 中长大衣
dust coat 风衣
mantle, cloak 斗篷
poncho 篷却(南美人的一种斗篷)
sheepskin jacket 羊皮夹克
pelisse 皮上衣
jacket 短外衣夹克
anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣
hood 风帽
scarf, muffler 围巾
shawl 大披巾
knitted shawl 头巾,编织的头巾
fur stole 毛皮长围巾
muff 皮手筒
小妮子乖乖81
男衬衫:shirt 女衬衫:blouse T恤:T-shirt 牛仔裤:jeans 短裤:shorts 长裤:pants、trousers短裙:skirt 连衣裙:dress 衬裙:slip内衣:underwear 毛衣:sweater 西服:suit大衣:coat 雨衣:raincoat
为爱浪漫1
1、衬衫(英语:Shirt),又名衬衣、恤衫,是一种穿在西装里面的上衣,亦可单独穿用。
2、毛衣(英语:Sweater)是指使用毛线作为主要原料,以机器或人工编织的上衣。
3、T恤或称T恤、T字衫(英文:T-shirt或Tee)是衣衫的一种,通常是短袖而圆领的,故亦可称短袖圆领衫。长及腰间,一般没有钮扣、领子或袋。摊开时呈T形,因而得名。
4、紧身裤(英语:Leggings),又称内搭裤,是从腰部到脚的紧身长裤。由于它的穿着方式类似裤袜,因此又称内搭袜、无底袜。
5、牛仔裤(英语:Jeans)是裤子的一种,于19世纪由美国人雅各布·W·戴维斯同巴伐利亚裔美国籍李维·斯特劳斯发明并开始生产。
6、燕尾服(英语:tailcoat)广义上是一种前䙓裁至腰部,后䙓较长(一般到膝后)的外套,因后摆开叉如燕尾而被称作燕尾服。
7、大衣(Coat)是一种长衣外套,衣䙓长度至腰部以上。大衣一般都有长袖,前方可打开并可以钮扣、拉链、魔鬼毡或腰带束起。具保暖或美观功效。
8、比基尼泳衣(英语:Bikini)是上半件为胸罩、下半件为内裤的女性专用两件式(或称三点式)泳衣的简称。
9、哈灵顿夹克(Harrington jacket),是一种轻量及短身的夹克,衣服的内部通常会用上苏格兰花呢格纹或是格子纹。
10、夹克(英语:Jacket),是一种长度至腰部或臀部的上半身衣着。夹克通常是长袖,而且多在前面扣合。
11、连衣裙(英语:dress),又称连身裙、袍衫裙,是指上衣和下裙相连的服装。
12、婚纱(英语:contemporary Western wedding dress)是婚礼及婚宴时新娘穿着的西式婚服,婚纱可单指身上穿的连衣裙,也可以包括头纱、捧花的部分。
13、汗衫(英语:Undershirt)是内衣的一种,是一种穿着在内的衣裳。汗衫的主要作用就是吸收人体散发的汗水和气味,或者是保护身体不受他人或其他不适衣物(例如某些强制性工作制服)的磨损。
14、连身裤(英语:Playsuit)是一种内衣,上半身类似长睡衣,和类似短裤的下半身相连。
减肥大胃王
shorts 短裤jeans 牛仔裤dress 裙子mini skirt 超短裙T-shirt 短袖衫shirt 长衬衫coat 大衣capelet 小披肩trousers 长裤sweater 毛衣weatherproof clothing 风衣one-piece 连衣裙vest 背心underwear 内衣
变猪猪911
CORD CORDUROY 灯心绒
CS COMMERCIAL STANDARDS 商业标准
CTN COTTON 棉
CTN NO CARTON NO 纸箱编号
D DENIER 旦
D & K DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔
D B DOUBLE-BREASTED 双襟
D/Y DELIVERY 出货, 交付
DBL DOUBLE 双
DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针
DEPT DEPARTMENT 部门
DK DARK 深色
DOZ DOZEN 打
EG EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE 例如
EL ELBOW LINE 手肘线
EMB EMBROIDERY 绣花, 车花
ETC ET CETERA=AND SO FORTH 等等
EXP EXPORT 出口
F FRONT 前
FAB FABRIC 布料
FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品
FB FREIGHT BILL 装货清单
FNP FRONT NECK POINT 前颈点
FOB FREE ON BOARD 离岸价
FQC FIELD QUALITY CONTROL 现场质量控制
FTY FACTORY 工厂
G GREEN 绿色
GW GROSS WEIGHT 毛重
GL GRAIN LINE 布纹
扩展资料:
服装英语术语,是用于服装行业的专业英语。作为纺织服装出口大国,服装英语的应用已经非常广泛,但服装英语没有统一的固定的翻译准则,造成相同部位或相同面料有很多种翻译。需要汇总分类,以便触类旁通。
分类:
1、Fabric
french terry 毛圈布;鱼鳞布
fleece 单面绒
jersey 单面布;汗布
interlock 双面布
rib 罗文
2、Accessory
button 纽扣
snap 按扣
参考资料来源:百度百科-服装英语术语
绿草泱泱
A & E=American & Efird, Inc.美国线业公司A/H,A.H.=armhole 袖窿,[粤]夹圈a/c,acc.=account 帐单,账目a/w.,aw=actual weight 实际重量ABS=area bounded staple fabric 面粘非织造布add.=address 地址ADL=acceptable defect level 允许疵点标准agt.=agent 代理商,代理人amt.=amount 总计,合计,总额AOP=all over printing 全身印花approx.=approximately 约计AQL=acceptable quality level 质量接受标准ar.=around 大约art.=article [欧洲]款式asap.=as soon as possible 尽快ATTN.=attention 注意,收件人aud.=audit 稽核av.=average 平均awb. no.=air way bill no. 运单号B.=back 后B.=bust (女)胸围B.L.=back length 后长B.N.P.=back neck point 后颈点BNT=back neck tape 后领滚B.P.=bust point 胸高点,乳峰点B.T.=bust top 乳围B.W.=back width 后背宽b/l=bill of lading 提单,提货单bk.=black 黑色BMS.=body measurement system 人体尺寸测量系统BMT.=basic motion time 基本动作时间BNL.=back neckline 后领口BNP,BNPT.=back neck point 后颈点BOC=Bank of China 中国银行BOM=bill of material 物料表BP=backpack 背包BRT=barrier removal team 障碍排除小组BSP.=back shoulder point 后肩颈点BTM.=bottom 下摆BTN.=button 钮扣bx.=boxes 箱,盒c.&d. =collected and delivered 货款两清C.=chest (男)胸围C.A.D.=cash against documents 凭单据付款C.B.,C/B=centre back 后中C.F.,C/F =centre front 前中C.F.,C&F=coat and freight离岸加运费价格CFT=cross function team 跨功能小组C.P.L.=collar point length 领尖长C.V.C.=chief value of cotton 以棉为主的混纺物c/d.=certificate of delivered 交货证明书C/O,C.O.=country of origin 原产国,产地证c/o label,coo. label=country of origin label 产地唛CAD=computer aided design 电脑辅助设计CAE=computer aided engineering 电脑辅助工程CAL=computer aided layout 电脑辅助排料CAM=computer aided manufacture 电脑辅助制造CAP=computer aided pattern 电脑辅助画样ca.=circa 大约cat.=catalogue (产品)目录cbd.=cash before delivery 付款交货CBL.=center back line 后中线CBM=cubic meter 立方米CBN-W=center back neck point to waist 后颈点至腰CECF=chine export commodities fair中国出口商品交易会(广交会)cell.=cellular phone 手机cert.=certificate 证书,执照CFS.=container freight station 走拼箱CI=corporate identify 企业标识CIF =cost,insurance & freight 到岸价CNY=Chinese new year春节(中国新年),China Yuan 人民币col.,clr.=color 颜色CMPT.=cut,make,pack,trim 裁剪+车缝+包装+辅料CMT.=cut,make,trimmings 来料加工(裁剪+车缝+辅料)cord.=corduroy 灯芯绒CS=commercial standards 商业标准C/No.,CTN. No.=carton no. 箱号CY.=container yard 走整柜d. & k.=damaged & kept 染厂对疵布的认赔d.=denier 旦DC=distribution center 配送中心d/y=delivery 出货,交付dbl.=double 双dbl. ndl.=double needles双针dept.=department 部门dk.=dark 深色DL=Decorative label 主唛doz.=dozen 打DS=Detail Sketch 细节图DTM=dye to match 配色dtmsa.=dye to match surrounding area 配所在部位颜色e.g.=[拉丁]exampli gratia,for example 例如e.p.=elbow point 肘点emb.=embroidery 绣花,[粤]车花eq.=excluding quota 不包括配额eta.=estimated to arrival,estimated time of arrival 预计到达时间etc.=[拉丁]et cetera等等etd.=estimated to departure 预计开船时间etd.=estimated time of delivery 预计出货时间exp.=export 出口ext.=extension number分机号F.=front 前F.L.=front length 前长F.N.P.=front neck point 前颈点F.O.A.=feed off arm 埋夹FAB.=fabric 布料faq.=fair average quality 中等品fb.=freight bill 装货清单FCL.=full container load 走整柜FFM=fully fashion markfluo.=fluorescence 荧光FNP.=front neck point 前颈点FOB .=free on board 离岸价FYR.=for your reference 供参考FQC.=field quality control 现场质量控制FTY.=factory 工厂fyi. =for your informationG.W.=gross weight 毛重GBP=great britain pound 英镑GL.=grain line 丝缕,[粤]布纹GOH.=garment on hanger 走挂装H.=hip 坐围H&L=hook & loop 尼龙搭扣h/s=(洗水)手擦H/L=hand loom 手织样HPS=high point of shoulder 高肩点HSP=high shoulder point 高肩点HTM=how to measure 量度方法imag. line=imaginary line 参考线in.=inch 英寸iq.=including quota 包括配额irre. L/C=irrevocable L/C 不可撤销 信用证jkt.=jacket 夹克K.=knit 针织L.=large 大号L.=left 左L.=length 长度L=ligne 莱尼,号。纽扣直径大小单位,40号=1英寸l.g.=length grain 经向,直纹L/C=letter of credit 信用证L/D=lab dip 色卡,色咭,色样L/G=letter of guarantee 担保证L/S=long sleeve 长袖lb.=pound 磅lbl.=label 唛头,商标L/H=lable & hangtag 唛头和吊牌LCL.=loose/less container loading 拼柜LO=Liaison OfficeLOA.=length over all 全长LSAW.=left side as weared穿起计左侧骨M.=medium 中码M/B=must be 必须M/C=machine 机械mat.=material 物料meas.=measurement 尺寸mkt.=market 市场MLB=Major League Baseball美国全国棒球协会和盟国棒球协会mmts.=measurements 尺寸mop.=mother of peral 贝壳钮n. to w.=n.-w.=nape to waist 腰直(后颈点到腰线的距离)n.=neck 领,颈n.p.=neck point 肩颈点n.s.p.=neck shoulder point 颈肩点N/A=not available 资料不全,信息不全N.Y.=New York纽约NYC=New York City纽约市ndl.=needle 针nil.=nothing 无nk.=neck颈圈o.s.=outside seam 外长O/L=overlock 拷边,锁边,[粤]钑骨o/n=order no. 定单号OJT.=on-the-job training 在职 培训OPA=outward processing arrangement,在中国大陆做裁剪、零碎件的车缝、整烫、包装。埋夹等主要工序在HK完成。这样就可算是Made in HK。OPT.=option 选项os.=over size 超大号OWA=outlook web accessovrlk.=overlock 拷边,锁边,[粤]钑骨P/D=piece dyeing 匹染p.o. no.=production order no. 生产制造单编号p.o.b.=post office box 邮箱p.p.=paper pattern 纸样PPS,p.p. sample=pre-production sample产前样P.S.I.=per square inch 每平方英寸p.w.=point width 乳间宽,乳中pb.=private brand 个人商标pc.=price 价格PC=piece 件,个pcs.=pieces 件,个(复数)PJM=Project Managerpkg.=package 包装pkt.=pocket 口袋pls.=please 请PM=Product Managerpt.=pnt.=point 点PO=purchase order 定购单P-O-R=product-o-rial system 吊挂系统pos.=position 位置px.=price 价格,价钱QC=quality control 质量控制QC=quality controller 质量控制员QLY.=quality 质量QPL.=qualified products list 合格产品目录QTY.=quantity 数量R.=right 右RRP=recommended retail price 建议零售价R.S.=right side 正面R.T.W.=ready to wear 成衣ref.=reference 参考,参照rej.=reject 拒绝RVRT=revert 回复rm.=room 场所rn.=reference number 参考号S=small 小码s.=sleeve 袖S.A.=seam allowance 缝头,缝份,[粤]止口,子口SNP.=shoulder neck point 肩颈点S.P.=shoulder point 肩点,肩端点S.P.I.=stitch per inch 每英寸针数S.P.M.=stitch per minute 每分钟线迹数s.s.=sleeve slope 肩斜S.S.P.=shoulder sleeve point 肩袖点s/b=should be 应该S/O=strike off 印花样,手刮样s/s=short sleeve 短袖s/y=sample yardage 样布,布样,[粤]办布,办布sgl. ndl.=single needle 单针sku.=stock keeping unitslv.=sleeve 袖子spl.=smpl.=sample 样衣,样品,[粤]办snl.=single 单,一个spec.=specification 规格sq. ft.=square feet 平方英尺sty.=style 款式sz.=size尺码t-s=t-shirt T恤t/p=teck pack 技术档案。客人给你做样板的资料,通常包括款式图、工艺要求、尺寸等。t/s=top stitch 明线t/t=telegraphic transfer 电汇TBA=to be advised 待复TBC=to be confirmed 待确认TBD=to be determined,to be decided 待定THC=terminal handling charges 码头操作费TIT=tone in tone 同色调配色。色系指的是不同的颜色群组,如红色系(大红,粉红,桃红等等)、蓝色(天蓝,水蓝等等)。TOT=tone on tone同色系配色。色调指的是颜色给人的感觉,如冷色调(淡蓝色等)和暖色调(红色等)。TNF=The North Face 一个户外品牌TQC=total quality control全面质量控制TQM=total quality management全面质量管理upc=universal product code 通用产品码,通用货单代码W=woven 梭织w.=waist 腰围w.=width 宽度w.b.,w/b=waistband 裤头W.I.P.=work in process 半成品W.S.=wrong side 反面w/=withW/O=without 没有,不W/R=water repellent 防泼水,拨水W/P=waterproof 防水WHK=whisker (洗水)猫须WMSP.=workmanship 手工,车工wt.=weight 重量XL=extra large 加大号,特大号XXL=extra extra large 超特大号yd.=yardage 码数YPD=yardage per dozen 每打衣服用量(单位为码)PET,PETE=polyethylene terephthalate聚对苯二甲酸乙二醇酯HDPE,PE-HD=high density polyethylene高密度聚乙烯PVC=polyvinyl chloride 聚氯乙烯LDPE,PE-LD=low density polyethylene低密度聚乙烯PP=polypropylene 聚丙烯PS=polystyrene 聚苯乙烯Y/D=yarn dye色织