在麻烦中英文短语

麻烦的英语：trouble

读音：英 ['trʌbl] 美 ['trʌbəl]

n. 困难；烦恼；麻烦

v. 使烦恼；麻烦；苦恼；费神

词汇搭配：

1、pathetic trouble 感情上的麻烦

2、personal trouble 个人的烦恼

3、real trouble 极大的麻烦

4、worldly trouble 尘世的烦恼

相关例句：

1、I'm sorry to have to put you to so much trouble.

很抱歉，给您添了这麽多麻烦。

2、Don't mention my name or you'll get me into trouble.

别提我的名字，免得给我惹麻烦。

3、May I trouble you to pass me the book?

麻烦你把书递给我好吗?

4、Oh, don't trouble, thanks.

哦,不麻烦了,谢谢。

词源解说：13世纪初期进入英语，直接源自古法语的trubler；最初源自古典拉丁语的turbidus，意为带来麻烦，使浑浊,不清楚。

词语用法

1、trouble指在做某事的过程中所遇到的一些不顺利或使人烦恼的事情,也可指某人所处的环境困难或危险,即“困境,险境”。

2、trouble还可指“惹出麻烦的处境”“麻烦,不方便,费事”“动乱,骚乱,纠纷”“毛病,故障”等,也可作“给人添麻烦的人”解。

3、trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词,作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词,作“烦恼,困境”解时,多用复数形式。

4、ask for trouble在现代英语口语中作“自找苦吃”解,多用于进行体。

5、take (the) trouble的意思是“尽力设法,不怕费力”,当后接动词不定式时要带the。

Ask since...... How many years has it been since?重点词汇释义一下once; one time; in a short while; all at once自从since以来since已经already

陷入麻烦英语短语是get into trouble。

词典：get into trouble; be in a spot

例句：

But larger Banks can get into trouble when these two principles get mixed up。

然而，一旦上述两大优势混合起来，大银行就也可能陷入麻烦。

Hes in trouble with the police。

他犯事落入了警察的手里。

The economy was in trouble。

经济陷于困境。

Fausto si è messo nei guai.

法奥斯特陷入麻烦了。

陷入为落在不利的境地。《后汉书·寒朗传》：“是时显宗怒甚，吏皆惶恐，诸所连及，率一切陷入，无敢以情恕者。”李固文《月食》：“他没有必要陷入这样的困境。”

也比喻深深地进入(某种境界或思想活动中)。秦牧《＜长河浪花集＞序》：“‘四人帮’横行的日子里，由于不想陷入擅长罗织人罪的‘四人帮’一伙的文网，忿慨搁笔，整整有十年没写东西了。”魏巍《东方》第四部第十八章：“老模范心中甚为不安，立时陷入严肃的思索里。”

而麻烦是一个汉语词汇，一指费事，繁琐;二指烦扰，打扰;三指事故，问题;四指难对付的。

麻烦的英文单词有：trouble、plague、botheration、difficulty、inconvenience

1、trouble

读音：英 ['trʌbl]  美 ['trʌbəl]

释义：n. 困难；烦恼；麻烦

v. 使烦恼；麻烦；苦恼；费神

例句：I'm sorry to have to put you to so much trouble.

很抱歉，给您添了这麽多麻烦。

2、plague

读音：英 [pleɪɡ] 美 [pleɪɡ]

释义：n. 瘟疫；麻烦；灾祸

vt. 折磨；烦扰；造成麻烦

例句：I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver

卡尔弗小姐，我不会再问更多的问题来烦你了。

3、botheration

读音：英 [ˌbɒðə'reɪʃn] 美 ['bɑːðə'reɪʃn]

释义：n. 麻烦；打扰

例句：Botheration: The act of bothering or the state of being bothered.

麻烦，打扰，讨厌：打扰的行为或被打扰的状况。

4、difficulty

读音：英 ['dɪfɪkəlti] 美 ['dɪfɪkəlti]

释义：n. 困难；争议；麻烦

例句：Why do you come to me with every little difficulty?

你为什么有一点小麻烦便来找我?

5、inconvenience

读音：英 [ˌɪnkən'viːniəns] 美 [ˌɪnkən'viːniəns]

释义：n. 不便；困难；麻烦

vt. 使 ... 不便；使 ... 困难

例句：I hope it won't inconvenience you too much.

我希望此事不会给你带来过多的不便。

麻烦的英文：bother

bother 读法  英 ['bɒðə]  美 ['bɑðɚ]

1、vt. 烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒

2、vi. 操心，麻烦；烦恼

3、n. 麻烦；烦恼

短语：

1、don't bother 不用麻烦了；不打扰了

2、bother about 烦恼

3、bother with 为…而费心，为…操心；用…打扰

4、can't be bothered 不想出力，不愿找麻烦

5、bother to do sth 费心去做某事

词义辨析：

vex, trouble, annoy, disturb, bother这组词都有“使人不安或烦恼”的意思，其区别是：

vex 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。

trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。

annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。

disturb 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。

bother 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。

词语用法：

1、bother在表示“烦扰”“烦恼”时,除人体的head, brain, heart等或由人组成的机构、组织以及个别俚语(如bother the record)以外, bother一般不用事实作直接宾语;

2、bother着重“打扰”行为的本身,而不指由此而产生的“烦躁”“不安”状态,因此表达“感觉烦躁”这个意思时,不能说I feel bothered.而应说I feel restless.

3、bother可用作不及物动词,也可用作及物动词。表示“某事或某人使某人操心或焦急”时以“原因”为主语，以人为宾语；表示“为某事而操心或焦急”时以人作主语，“某事”则由with或about引出。

4、bother在口语中还可用作感叹语，意为“讨厌”,表示不耐烦或厌恶的感叹。