• 回答数

    6

  • 浏览数

    168

木糖不纯
首页 > 英语培训 > 中华传统文化英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

疯荷日狸

已采纳

英语中有很多是从广东bai沿海一带du的地方方言音译过去的词,可能是zhi因为在英语国家的文化中没dao有这样的概念,比如人名/学派:孔子(Confucius), 老子(Lao-tzu ),孟子(Mencius ),阴阳(Yin & Yang),道教(taoism)等水果:荔枝(Lichee)传统乐器:琵琶(pipa),二胡(Erhu)等地名:广东(Canton),香港(Hong Kong),北京(Peking)还有其他的,豆腐(tofu),台风(Typhoon)暂时能想到的就这么多了。另外,英语中还有很多外来词来自法语和拉丁语哦

中华传统文化英文

224 评论(10)

无敌小天兵

春节文化:In the old days, New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth。辞旧岁 bid farewell to the old year扫房 spring cleaning; general house-cleaning新 春 佳 节1. 传统中国节日:traditional Chinese festival2. 农历:lunar calendar3. 腊八节:Laba Festival4. 小年:Little New Year5. 除夕:Lunar New Year's Eve6. 春节:the Spring Festival7. 正月初一:Lunar New Year's Day8. 元宵节:the Lantern Festival9. 正月:the first month of the lunar year10. 二月二:Dragon Heads-raising Day

270 评论(15)

唐尼小姐

传统 文化 就是文明演化而汇集成的一种反映民族特质和风貌的民族文化,是民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征。下面我为大家带来传统文化的英语说法,希望对大家的学习有所帮助!

传统文化的英语说法:

traditional culture

传统文化相关英语表达:

中国传统文化 The Traditional Culture of China

传统文化资源 traditional cultural resources

新加坡传统文化协会 Singapore Heritage Society

地方传统文化产业 Local Traditional Vulture Industry

中华传统文化精髓 traditional Chinese cultural quintessence

传统文化的英语例句:

1. Native people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion.

当地原住民获准可以保留一些自己的传统文化和宗教。

2. Augury is the important part of Chinese traditional culture.

占卜是中国传统文化中的一个重要组成部分。

3. Folldore comprises the unrecorded traditions of a people.

民俗范畴所涵盖的,是某民族未经记载的传统文化.

4. The traditional Chinese culture is rich , extensive and profound.

中华传统文化底蕴深厚 、 博大精深.

5. Confucianism and Taoism runhistory of the Chinese traditional Qin culture.

中国传统琴道文化作为中国传统文化的一个典范,其内涵博大精深.

6. He loves Chinese traditional culture, especially the cross talk.

他酷爱中国传统文化, 尤其是相声.

7. These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China.

这些特别的头饰也充分展示了中国的民间艺术及传统文化.

8. To learn ancient prose is accept theand teaching of traditional culture.

古诗文是传统文化的重要载体,也是传统文化的重要组成部分.

9. China's traditional culture, there is no constitutional bred Western culture genes. "

中国的传统文化, 没有孕育出西方宪政文化的基因.

10. I am visiting this attraction to find out more about local culture.

我为了想多了解台南当地传统文化而来参观孔庙文化园区.

11. We should never deny the values of our traditional culture.

我们永远都不能否认我们传统文化的价值.

12. Relation between the Chinese Traditional Culture and Social Modernization.

中国传统文化与社会的现代化.

13. The fine traditional cultures of ethnic minorities are being preserved.

少数民族的优秀传统文化受到保护.

14. This shows that the cheongsam remains a vibrant part of Chinese culture.

这显示了旗袍保留了中国传统文化中有生命力的一部分.

15. Theappearance of demon and ghosts weaken the effect of the conflictsin culture.

纵观辛格的短篇小说,作者关注的焦点仍在如何保持传统信仰和继承传统文化上.

222 评论(15)

原来我在这里8

用英语介绍中国传统文化:Traditional Chinese culture has various holidays and festivals, such as Spring Festival, Tomb-sweeping Day, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival and so on. Each of which has its own unique meaning and cultural atmosphere.For example, we have a unique custom in the Spring Festival, giving children lucky money to express a blessing and care for children. During the Spring Festival, we also paste couplets on the door of our house, which is a good wish for the New Year.

236 评论(12)

巫毒小子

赛龙舟Dragon boat racingDragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over thecountry.As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.赛龙舟是端午节重要的组成部分,在全国上下都会进行。枪声一响,人们就会看到龙舟上的运动员,伴随着快速的鼓点,迅速又整齐划一地划动船桨,冲向终点。相传古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。竞渡之习,盛行于吴、越、楚。

200 评论(11)

曼妙樱花

炎黄子孙 Chinese descent五行 five elements观音菩萨 Avalokitesvara菩萨 Boddhisattva清真寺 mosque道士 Taoist和尚 monk尼姑 nun罗汉 arhat财神爷 the God of Wealth阎王爷 King of Hell炉火神 the Fire God佛经 Buddhist scriptures七十二般变化 seventy-two different forms弼马温 the Protector of the Horses八卦炉 Eight Trigrams Furnace金 metal木 wood水 water火 fire土 earth灶王爷 the Kitchen God样板戏 model opera地雷战 The Mine Warfare霸王别姬 Farewell to My Concubine群英会 Gathering of Heroes借东风 East Wind将相和 General and Premier Make Up凤阳花鼓 Flower Drum Dance醒世恒言 Lasting Words to Awaken the World梁祝(小提琴协奏曲)Butterfly Love红楼梦 A Dream of Red Mansion/Chamber桃花扇 The Peach Blossom Fan儒林外史 The Scholars京剧 Peking Opera

348 评论(8)

相关问答