老板娘晚安英文

甜甜的今天

已采纳

美式英文和英式英文有区别的landlady [ˈlændleidi]n.女房东, 女店主, 女地主

老板娘晚安英文

233 评论（14） 2小时前发布

羋修羋修

老板娘实际上是女老板。口语应该是woman boss 文字上应该是female boss 但从中文字义上却是老板的老婆。那就应该是boss'wife. 但真正的英文是没有区别的，都是老板。都是：boss

83 评论（9） 8小时前发布

缘分百合

landlady, hostess , mistress

136 评论（12） 11小时前发布

nanahara0125

女老板是：female boss 老板娘是中国才有的，只能译成：Boss' wife

253 评论（14） 12小时前发布

馋嘴鱼了乐

landlady [ˈlændleidi]n.女房东, 女店主, 女地主

203 评论（12） 12小时前发布

贪吃的双鱼宝宝

你好！老板娘landlady 英[ˈlændleɪdi] 美[ˈlændˌledi] n. 女房东; 女地主; （旅店或寄宿舍的）女店主;

290 评论（10） 12小时前发布

ID换了又换

landladyboss cewek

289 评论（9） 12小时前发布

Lucky小钰

landlady

284 评论（10） 12小时前发布