中国功夫翻译英文

中国功夫chinese kungfu

中国功夫在国外名气也很大，所以英文就按我们的“功夫”音译成 Kongfu 没有强调Chinese 所以英文翻译为" kongfu”

Can you perform Chinese Kung Fu?

1、中国功夫翻译为：Chinese Kungfu，为固定搭配。Chinese在这里是形容词，意思是：中国的；中国人的。

例句：Yes, I practice Chinese kungfu every day.

是的，我每天都练中国功夫。

2、会中国功夫中的“会”在英文中用perform，Chinese Kungfu 通常与perform连用。perform意思是：表演、运转、举行。

例句：Every manager must perform some duties of a ceremonial nature.

每个管理者必须执行一些礼仪性的任务。

扩展资料

perform 用法

perform的基本意思：“履行,执行,完成”,多指完成某项事业或较为复杂的工作,可接表示任务、责任、奇迹、功能等抽象意义的名词作宾语,也可与表示手术、实验等具体意义的名词连用。perform偶尔还可作“提供”解。

perform可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。作“表演”解时,还可接双宾语,其间接宾语由for引出。作“演奏”解时,表示乐器的名词须由介词at或on引出。

perform a piano sonata意为“演奏钢琴奏鸣曲”，perform a part in a play意为“在戏剧中扮演的角色”。

Can you do Chinese kungfu?