S君临天下
During the festival, each family would light firecrackers and paste up Spring Festival couplets, and the relatives and friends would send New Year's greetings go each other to wish everything smoothly in the new year. 过年的时候,每家都放鞭炮,贴春联。亲戚朋友之间要相互拜年,预祝在新的一年里事事顺利。 The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper. 春节时,中国人喜欢贴春联,春联也是用红纸写的。 Spring scrolls, also known as spring posts, are poems written on red rice paper to celebrate the New Year. 春联,也叫“春贴”,是人为庆祝春节在红色纸上写下的诗句。 During the Spring Festival,every family pastes the Spring Festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes. (春节期间,每家每户都在门口张贴春联以表达真诚美好的祝愿。)
浦江海鸥
1. Spring Festival couplets2. New Year scrolls3. New Year couplet4. spring festival scrolls一般都使用Spring Festival couplets 其实你所说的那两个无非是couplets的c的大小写区别,一般都是使用小写,即你所列第一个,因为春节是特定名词所以Spring Festival开头要用大写,而对联并非特定的名词,所以couplets都是用小写的。
土豆0207
穿新衣 put on a new clothesToday her daughter puts on a new clothes.今天她女儿穿著件新衣。压岁钱 lucky money / Gift money / New Year Money我们将会从父母那里收到压岁钱。We're going to get lucky money from our parents.春联 Spring Festivel couplets / New Year scrolls 春联,也叫“春贴”,是人为庆祝春节在红色纸上写下的诗句。Spring scrolls, also known as spring posts, are poems written on red rice paper to celebrate the New Year. 吃饺子 eat dumplings / eat Jiaozi除夕吃饺子是中国人的一种风俗习惯。It is a Chinese custom to eat Jiaozi on New Year's Eve.守岁 Watch Night / stay up late or all night on New Year's Eve虽然新年节日并不源于宗教,但许多教堂也在除夕举行守岁仪式。Although the holiday does not have religious origin, many churches hold “Watch Night” services on New Year's Eve.
糖小婉爱吃肉
对联的英语:couplet,读音:英 [ˈkʌplət],美 [ˈkʌplət]。
例句:
1、This antithetical couplet is my father's handwriting.
这幅对联是父亲的亲笔。
2、House decoration One of the house decorations is to post couplets on doors.
房屋装饰房屋装饰之一就是在门上贴对联。
重点词汇:
house 房屋 ; 房子 ; 住宅 ; 住在一所房子里的人 ; 全家人 ; 某种用途的建筑物 ; 大厦,大楼 ; 公司,机构 ; 餐馆 ; 议院 ; 下议院,上议院 ; 参与辩论的人 ; 观众席 ; 英国某些学校为进行体育比赛或按宿舍将学生分成的)社,舍 ; 名门世家 ; 给提供住处 ; 是的贮藏处 ; 收藏 ; 安置。
decorations 装饰品 ; 装饰图案 ; 装饰风格 ; decoration的复数。
post 邮递 ; 邮政 ; 邮寄 ; 邮寄的信函 ; 邮件 ; 收集邮件的时间 ; 邮班 ; 职位 ; 哨所 ; 柱 ; 终点,终点标志 ; 寄 ; 把投入邮筒 ; 投递 ; 把…放入 ; 派驻 ; 使驻守 ; 张贴 ; 发布,公布,宣布 ; 交付。
couplets 对句 ; 对联 ; couplet的复数。
doors 门 ; 出入口 ; 门口 ; 门边 ; 门旁 ; door的复数。