遭受的动词英语

遭受英文是suffer，现在时、现在分词为suffering。有关suffer的短语有suffer from。

遭受英文：suffer

Suffer，英文单词，及物动词、不及物动词、名词，作及物动词时意为“遭受；忍受；经历”，作不及物动词时意为“遭受，忍受；受痛苦；经验；受损害”，作名词时意为“人名；(意)苏费尔”

单词发音：英[ˈsʌfə(r)]美[ˈsʌfər]

基本用法：

1、suffer的基本意思是“受苦”,所受的痛苦可以是肉体上的,也可以是精神上的,也可指某人或某集体“遭受利益上的损失”。还可作“忍受,承受”“变坏〔差、糟〕”“容许,允许”等解。

2、suffer既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,常接表示不吉利的名词(如痛苦、失败、惩罚等)作宾语。作“忍受,承受”解时,一般用于否定句或疑问句; 作“容许,允许”解时,通常只用作宾补动词,接动词不定式充当宾语补足语,可用于被动结构。

3、suffer用作不及物动词时,常与介词from, for, by等连用,表示“因…而受罚〔苦、损〕”。

suffer

遭受 sufferHow can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度？ She couldn't suffer criticism. 她受不了批评。 They suffered huge losses in the financial crisis. 他们在经济危机时遭受了巨大的损失。【词形变化】 副词:sufferingly名词:sufferer动词过去式:suffered过去分词:suffered现在分词:suffering第三人称单数:suffers【词源解说】 13世纪初进入英语，直接源自盎格鲁法语的suffrir；最初源自拉丁语的sufferre:sub(自下而上）+ferre(提），意为从下往上托起。 【词义辨析】 stand, bear, endure, tolerate, suffer, abide, withstand 这些动词均含“忍受”之意。stand: 口语用词，常可与hear换用，但侧重指经受得起。bear: 强调容忍，是普通用语。endure: 书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。tolerate: 指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。suffer: 通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。abide: 指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。withstand: 指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。

goosesoog