饭团爱上飞
奖励的英文翻译是：award
重要词汇：
读音：英 [əˈwɔːd] 美 [əˈwɔːrd]
释义：v.把…授予；给予；把（合同；佣金）给
n.奖；奖励；赔偿；津贴；报酬；颁发；给付
（语法）复数： awards；第三人称单数： awards；现在分词： awarding；过去式： awarded；过去分词： awarded
短语：
例句：
勿忘我1239
一、意思不同
“award”意思是：n.授予；奖学金；v. 授予
“prize”意思是：n. 奖品，奖赏，战利品；vt. 珍视，捕获，估价；adj. 获奖的
“reward”意思是：n. [劳经] 报酬，报答，酬谢；vt. [劳经] 奖励，奖赏
二、词性不同
award：可作动词和名词。
prize：既可作名词和及物动词，也可作形容词。
reward：可作名词和及物动词。
三、用法不同
1、award：多用于表示为了鼓励在工作上取得一定成就而颁发的一种奖励，强调荣誉。
例句：There you how to make university education, you get this award?
译文：还有您的大学教育怎么样使您得到这个奖项？
2、prize：多用于表示在各类竞赛中或抽奖中的奖，是凭能力或运气获得的。
例句：I quarreled with him about the prize.
译文：我为了奖品的事与他争吵。
3、reward：多用于表示对某人的工作或服务等的报答。
例句：The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.
译文：这家公司正开始收获长期投资的回报。
小李飞刀xy
动词用encourage and reward sb; award sb a prize for sth, reward sb/sth;名词a prize侧重物品或奖金，reward侧重回报，酬谢award为奖品，荣誉，奖学金。根据你的需要选择使用吧。
nanahara0125
奖励及个人荣誉的英语翻译为：Awards and Personal Honours
1、award
英 [əˈwɔ:d] 美 [əˈwɔ:rd]
vt.授予，奖给，判给;判归，判定
n.奖品;（仲裁人、公断人的）裁定;（法院、法官的）判决;裁定书
2、personal
英 [ˈpɜ:sənl] 美 [ˈpɜ:rsənl]
adj.个人的，私人的;身体的;亲自的;人身攻击的
n.（报刊上的）人事栏，分类人事广告版;人称代名词;关于个人的简讯
3、honours
英 [ɒ'nəz] 美 [ɒ'nəz]
n.<英>礼仪;荣典;大学荣誉学位;荣幸( honour的名词复数 );尊重;名誉;
They will receive their awards at a ceremony in Stockholm
他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖。
He gained a first class Honours degree in economics.
他获得了经济学一等荣誉学位。
reward and personal honourable reputation也可翻译成奖励及个人荣誉的意思。
1、reward
英 [rɪˈwɔ:d] 美 [rɪˈwɔ:rd]
n.报酬;报答;赏金;酬金
vt.酬谢，奖赏;报答，惩罚
2、honourable
英 [ˈɒnərəbl] 美 [ˈɑːnərəbl]
adj.尊敬的;诚实的，正直的;光荣的，荣耀的;高尚的
3、reputation
英 [ˌrepjuˈteɪʃn] 美 [ˌrɛpjəˈteʃən]
n.名气，名声;好名声;信誉，声望;荣誉，名望
The honourable Harold was nobody's fool and had a reputation as a shrewd, successful businessman.
哈罗德阁下不是任人摆弄的傻瓜。人所共知，他事业兴隆，是一位精明的生意人。
The company is only just starting to reap the rewards of long-terminvestments
这家公司才刚刚开始收获长期投资的回报。
