英文划船歌歌词

rolling in the deep？

Row, Row, Row Your Boat（划船啊划船） 这首歌曲描述的是小朋友划船时愉快的情景，歌词如下：

Row,row,row your boat。

划船啊划船，

Row,row, row your boat。

划船啊划船，

gently down the stream。

顺流而下，

Merrily,merrily, merrily, merrily。

开心啊开心，

lifeis but a dream。

人生不过一场梦。

扩展资料：

柏菲音乐与太平洋影音公司鼎力合作推出《今非昔比》系列——《陈蓉蓉 划船歌》。中国五大录音师之一的陈珞先生，以最新的数码录音技术把陈蓉蓉八十年代的歌声从母带中剥离，重新置于今天的乐队伴奏中，其革命性的创举令人耳目一新，从此《今非昔比》系列次次令人期待。

著名歌唱家陈蓉蓉是印度尼西亚归侨，回国后为天津音乐学院声乐教授。上世纪八十年代初，正值青春年华的陈蓉蓉，为太平洋影音公司录制的立体声原音盒带歌曲专辑《划船歌》出版发行后，即为广大听众所喜爱，一度风靡全国。

她那独具一格的歌声真可谓街之巷闻，盒带发行量超过200万盒子仍供不应求，着实掀起了一股“陈蓉蓉热”。直到现在，陈蓉蓉的演唱仍能让知音者们回味无穷，津津乐道。

第一段：

Row row row your boat

划、划、划你的船

Gently down the stream

慢慢地顺流而下

Merrily, merrily, merrily, merrily

愉快地，愉快地划

Life is but a dream

人生不过是一场梦

第二段：

If you see a crocodile

如果你看到鳄鱼，

Don't forget to scream

可千万别忘了尖叫！

第三段：

You might see a great big lion

你可能看见一只大狮子，

Eating his green beans

正在吃它的绿豆。

第四段：

If you see an elephant

如果你看见一只大象，

Is he wearing jeans?

他是否穿着牛仔裤？

第五段：

Can you see the hidden frogs

你能看见隐藏起来的青蛙们吗？

They are very clean

他们都很干净。

第六段：

Can you see a little duck

你能看见一个小鸭子

Eating an ice cream?

正在吃冰激凌？

划小船，划小船,我们大家多喜欢，

你也划，我也划，浪花多晶莹，

微风阵阵吹过来，伴随我们在歌唱，

你也唱，我也唱，歌声在荡漾

《划小船（别名划船歌）》简谱

歌曲：划小船

歌手：李知遥

填词：苏格兰民歌

谱曲：苏格兰民歌

歌词

划小船，划小船，我们大家多喜欢

你也划我也划，浪花多晶莹

微风阵阵吹过来，伴随我们在歌唱

你也唱，我也唱，歌声在荡漾

划小船，划小船，我们大家多喜欢

你也划我也划，浪花多晶莹

微风阵阵吹过来，伴随我们在歌唱

你也唱，我也唱，歌声在荡漾

划小船，划小船，我们大家多喜欢

你也划我也划，浪花多晶莹

微风阵阵吹过来，伴随我们在歌唱

你也唱，我也唱，歌声在荡漾

划小船，划小船，我们大家多喜欢

你也划我也划，浪花多晶莹

微风阵阵吹过来，伴随我们在歌唱

你也唱，我也唱，歌声在荡漾

扩展资料

《划小船》，该歌曲收录在专辑《校园歌曲》中，2016-06-18发行，该张专辑包含了10首歌曲。

该歌曲其他版本

1、宝宝巴士演唱的《划小船》，该歌曲收录在专辑《宝宝巴士 英文儿歌》中，2017-09-08发行，该张专辑包含了10首歌曲。

2、亲宝文化演唱的《划小船》，该歌曲收录在专辑《亲宝儿歌》中，由北京创典文化有限公司发行于2017-01-01，该张专辑包含了10首歌曲。