小淘的萌
有道词典!谷歌金山词霸!谷歌翻译!这三个是最出名的翻译软件,都可以翻译整篇文章,其中有个金山快译也很好!昨天一篇文章说美一破解团用谷歌翻译软件的技术成功破解250+年前的一本书籍,可见谷歌翻译技术很成熟
喵布拉基
使用翻译软件,用户看重的有以下几点:(1)准确度,是最看重的,但也是最难实现的;(2)便捷性。中文到英文的转化,是很繁琐的,一般使用翻译软件目的是生成一个文档交给老板!格式调整很重要!如果你是简单的查询单词,推荐移动端安装有道软件!如果你是写论文或者整天忙着做外贸翻译的,那么这就没什么可挑可捡的,看心情使用吧!作为一个整天奋战在翻译界的我,自然也关注而且也使用翻译软件辅助我做翻译!最近一个创业公司推出的一款芝麻开门的软件,用起来很方便,无需打开文档,直接将文档拖拽到软件中,瞬间就生成了所需要语言的文本。准确嘛,都懂得,但是作为工作或者学习的童鞋们即使有很高的精确度,将翻译后的软件直接使用,直接交给老板,个人内心也是很忐忑的!我还有幸参与了那个公司的内测il,提了些意见,居然还获得了有奖问答的话费!期待完美版的翻译软件啦~
star小朋友
之前搞毕业论文的外文翻译的时候发现Google 很好用,最好能和有道结合起来。有时候句子会不通,也会不成句子,自己调整一下就好了。我是英语专业的,如果有什么问题,我能帮的都可以帮忙。