中国人英文名

名字由姓氏和名组成，中国人的first name就是名，last name就是姓氏

就是名字，比如李四， 四就是first name,李就是last name,也叫family name

中国人名的英文写法first Name是“名”，last name是“姓”。

外国人的人名是“姓在后，名在前”。以Jim Green为例，其中格林是姓，吉姆是名，那么这个first name和last name可以从Jim Green的朗读顺序来记，那么即Jim在前所以是first (先)读，所以first name是名。Green在后，即last(后)读，所以last name是姓。

中文名和英文名的叫法不同

中文名姓在前名在后，而英文名是姓在后名在前，所以first name指的是名而不是姓。 Frist 是第一首先的意思，外国人的人名是“姓在后，名在前”。比如：我的英文名：Dachui Wang ，那我的 first name 就是我的名字：Dachui。

First name 是名字 Frist 是第一首先的意思， 外国人都是名字在前，姓在后的，他们的护照都是这样的，他们比较注重自我，认为名字才是我自己的，然而姓是家庭的，所以轮到 last name 才是姓。

一般first name 是名，last name是姓。举例来说：中国公民“张三”，姓张，名三;first name是三，last name 是张。美国公民Jim Green(吉姆格林)，其姓Green(格林)，名Jim(吉姆);first name是Jim，last name是Green。

写法一：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。示例如下：

单姓单字：蔺相如-Lin Xiangru

复姓单字：司马迁-Sima Qian

单姓双字：柳如是-Liu Rushi

复姓双字：上官婉儿-Shangguan Waner

写法二：名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。示例如下：

单姓单字：蔺相如-Xiangru Lin

复姓单字：司马迁-Qian Sima

单姓双字：柳如是-Rushi Liu

复姓双字：上官婉儿-Waner Shangguan

写法三：英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。示例如成龙英文名：Jackie Chan。

威妥玛式拼音的主要影响：

威妥玛拼音虽然影响不小，但一直未成为官方标准。然而，有关使用拉丁字母为汉字注音的努力一直没有停止。1928年中华民国教育部公布第一套法定的拉丁化拼音方案——国语罗马字（简称国罗），但由于种种原因流传时间较短，影响不大。1

958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准了《汉语拼音方案》，中国的地名改用汉语拼音拼写。在此之后，汉语拼音在国际上的影响不断扩大。

1977年，联合国地名标准化会议决定采用《汉语拼音方案》作为拼写中国地名的国际标准；1979年联合国秘书处决定采用汉语拼音作为在各种罗马字母文字中转写中国人名和地名的标准；1982年，国际标准化组织(ISO)决定采用《汉语拼音方案》作为拼写法的国际标准。

邮政式拼音和威妥玛拼音法并未完全消失。北京大学(Peking University)、清华大学(Tsinghua University)、苏州大学(SooChow University)的英文校名用的就是邮政式拼音。

同时，为保证历史的延续性，少量享誉海内外的商标至今仍旧使用威妥玛拼音法，例如：茅台Moutai，中华Chunghwa等等。汉语拼音推行之后，威妥玛拼音法虽在国内基本不再使用，但在西方学术界仍较为流行。

某些历史名人的英文拼写方式也采用了威妥玛拼音，例如：孙中山Sun Yat-sen，毛泽东Mao Tse-tung，蒋介石Chiang Kai-shek，宋庆龄Soong Ching-ling，宋美龄Soong May-Iing，等等。

这是需要特别留意的，有人在把这些人物译回汉语时就闹过笑话，例如把蒋介石译成常凯申。

有些使用威妥玛拼音的专有名词已被吸纳为英文的外来语，例如：功夫Kungfu、太极Taichi、易经I Ching、清明节Chingming Festival、宫保鸡丁Kungpao Chicken等等。 碰到这些词时，也要特别留意，否则也会闹笑话。

简而言之，威妥玛拼音还没有完全退出历史舞台，在相当长一段时期内仍将发挥重要作用。