• 回答数

    8

  • 浏览数

    89

sunxiaoyan85
首页 > 英语培训 > 请慢走英文怎么说

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

宝宝的口红

已采纳

请问请慢走Excuse me, please take care“请慢走”其实是中国人道别的一种方式,老外也有类似的表达,最常用的如下Take care!Goodbye!Good day!

请慢走英文怎么说

327 评论(8)

望天的猪

“谢谢光临请各位慢走。”用英语说是:Thank you for coming please take care。

如果顾客刚走进来,就是Welcome Sir/Madam。

如果已光顾, 就是 Thanks for coming,(Thank you for coming 比较正式写)

别忘了加一句 do come again 或 please come again. 谢谢光临,请再光顾。

例句:

1、Thanks for coming ,thank you,this is great。

谢谢光临。 -谢谢你。太棒了。

2、Jack , thanks for coming . would you care for a drink。

杰克,谢谢光临。你要来点儿喝的吗?

3、Thank you for coming . please drop in again。

谢谢光临,欢迎有空再来

4、It is an honor to be graced by you . thank you for coming。

能受到您的青睐让我倍感荣幸。谢谢光临。

5、Hoped you can find the commodity which oneself likes , thanks。

希望您能找到自己喜欢的商品,谢谢光临。

6、Thank you for coming - i don ' t know。

谢谢光临-我不知道。

7、Shop assistant : please check it first . thanks for coming , goodbye。

店员:请您到收款台结账。谢谢光临,再见!

8、Hey , man . how are you doing ? - good , thanks . thanks for coming。

嘿,伙计,你怎么样? -很好,谢谢,谢谢光临。

256 评论(8)

绰号昵称

take care!

128 评论(9)

嗷哟嗷哟

“请慢走”其实是中国人道别的一种方式,老外也有类似的表达,最常用的如下Take care!Goodbye!Good day!

276 评论(10)

独一木头

只是道别的话,老外说have a good day; have a good/nice everning; have a good/nice weekend; have a good holiday 等等,请慢走是中国人的表达方式

356 评论(14)

freekalong

Please take care 请慢走

150 评论(14)

虫子郭郭

谢谢Thank you.下次光临 You're welcome to come back.或者Please come back.如果是开店,(欢迎)请再光临,一般不用visit。有些店说,welcome back again 欢迎再次光临,其实这是错句。也不说welcome back,因为那时再次见到人家的时候说的。慢走Walk safe.英语中在口语里最接近的恐怕是walk safe.安全走路.take care,保重的意思,和慢走稍远一点。

242 评论(10)

zhaoyaxiao12

Excuse me, please take care

133 评论(15)

相关问答