拆开翻译成英文

你好!拆卸disassemble 英[ˌdɪsəˈsembl] 美[ˌdɪsəˈsɛmbəl] vt. 解开，分解; [例句]You'll have to disassemble the drill.你得拆开这个钻头。

拆开的英文：separate。

英 ['sepərət] 美 ['sepərət]

adj. 分开的；不同的；单独的；各自的。

v. 分开；隔开；区分；分居；脱离。

n. 分开；抽印本。

Can these two definitions be conflated, or must they be kept separate?

这两个定义可以合成一个呢，还是必须分开?

I advocate separate classes for students to learn Chinese in different ways.

我建议我们分班授课，让不同的学生以不同的方式学习华文。

词义辨析：

divide，separate，part，divorce

这些动词都有“分开”之意。

divide指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物。

separate指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。

part多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。

divorce特指两个或更多的互为依赖的事物的分离，尤指婚姻的合法解体。

detach分离、拆卸的意思

tear downdismount

拆装: knock down整装: assemblePackaged 包装好的He packaged up the books and put them under his bed after examination.考完试他就把书捆起来，放到床铺底下去了。拆开 take apart When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.当钟不走时，他把它拆了，找出毛病所在，然后再组装起来。