陳詞濫雕
Telecommunications Company （电信运营商） 一般的话 Telecom Company 就可以了。专业点就 Telecom Carrier 也就是一级运营商。像ISP（Internet Service Provider）这就属于二级运营商了，二级运营商用主要的是一级运营商的物理网络。
可不娇气
运营商，英语是：carrier或者operator。解释：carrier 英[ˈkæriə(r)] 美[ˈkæriɚ] n. 搬运人; 运输公司; 搬运器; 运营商; [例句] The smaller carriers China Unicom and China Telecom have benefited via having"world standard" 3G networks. 另外两家规模较小的运营商，即中国联通和中国电信，则因为拥有“世界标准”的3G网络而受益。operator 英[ˈɒpəreɪtə(r)] 美[ˈɑ:pəreɪtə(r)] n. 运营商；操作员; 经营者; 运算符; 电话接线员; [例句]The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators.这笔交易可能促成大型传媒公司和电信运营商结成类似的联营关系。
