意大利翻译英语

意大利：Italy英['ɪtəlɪ]、美['ɪtəlɪ]。n. 意大利（欧洲）。

[例句]In 1882 Germany, Austria, and Italy formed the Triple Alliance. 1882年，德国、奥地利和意大利结成了三国同盟。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

意大利（欧洲）英文：Italy

读音：英 ['ɪtəlɪ]   美 ['ɪtəlɪ]

简写：ITA

例句：

1、His family emigrated from Italy to America.

他们家从意大利移居到美国。

2、Italy is a richly historied Mediterranean country.

意大利是个历史悠久的地中海国家。

扩展资料：

Italian 读音：英 [ɪ'tælɪən]   美 [ɪˈtæljən]

释义：n.意大利语;意大利人;意大利国民

adj.意大利的;意大利语的;意大利人的;意大利文化的

复数： Italians

例句：

1、Italian pizza is very popular in China.

意大利的比萨饼在中国很受欢迎。

2、The Italian economic miracle has always been a mystery

意大利的经济奇迹一直是个谜。

“意大利”的英文全称为“Italy”，其缩写为Ita。

例句：

1、Italy joined the war on the Allied side in 1915.

翻译：1915年，意大利加入协约国参战。

2、He was met by his brother on his return from Italy.

翻译：他从意大利回来的时候，是他弟弟去接他的。

自然环境

意大利地处欧洲南部地中海北岸，在北纬36°28′～47°6′，东经6°38′～18°31′之间。其领土包括阿尔卑斯山南麓和波河平原地区，亚平宁半岛及西西里岛、撒丁岛和其他的许多岛屿。亚平宁半岛占其全部领土面积的80%。

意大利陆界北部以阿尔卑斯山为屏障与法国、瑞士、奥地利和斯洛文尼亚接壤，80%国界线为海界。东、西、南三面临地中海的属海亚德里亚海、爱奥尼亚海和第勒尼安海，并且与突尼斯、马耳他和阿尔及利亚隔海相望。海岸线长约7200多公里。