• 回答数

    8

  • 浏览数

    162

你自己觉得
首页 > 英语培训 > 当地美食的英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

汉朝文帝

已采纳

中国特色美食英文介绍带翻译如下:

1、麻辣烫Spicy Hot Pot/Sichuan Hot Pot。

麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃。

Spicy hot pot is a traditional snack originating from Sichuan.

麻辣烫的精髓在于汤料,让人闻起来流口水,吃起来意犹未尽。

The spirit of spicy hot pot is the soup stock,so it smells drooling and tastes delicious.

在麻辣烫中,你可以加入易熟的肉类,也可以加入蔬菜,可选的品种非常多。

In a spicy hot pot,you can add cooked meat or vegetables.There are many kinds of choices.

2、煎饼果子Chinese Crepes/Jianbing。

煎饼果子是山东、天津等地区的经典小吃,当地人经常将其作为早点。

Chinese Crepes are classic snacks in Shandong and Tianjin.Locals often eat them as breakfast.

煎饼果子一般用面加鸡蛋裹上油条或脆皮等,再配以酱料、葱末等。

Chinese Crepes are usually wrapped with noodles and eggs,deep-fried dough sticks,or crisp skin,and then mixed with sauce,shallot,etc.

2018年3月,天津市餐饮行业协会成立了煎饼果子分会,让煎饼果子制作更正规。

In March 2018,Tianjin Catering Industry Association established Chinese Crepes Branch to make it more formal.

3、麻辣小龙虾Spicy Crayfish。

麻辣小龙虾是湖南著名的地方小吃。20世纪末,麻辣小龙虾开始风靡全国,成为人们夏夜街边啤酒摊的经典小吃。

Spicy crayfish is a famous local snack in Hunan.At the end of the 20th century,spicy crayfish became popular all over the country and became a classic snack at beer stalls on summer nights.

麻辣小龙虾以小龙虾为主材,配以辣椒、花椒和其他香辛料制成,色泽红亮,口味辣并鲜香。

The spicy crayfish is mainly made of crayfish,with chili,pepper,and other spices.It’s red and bright.It tastes spicy and fragrant.

小龙虾高蛋白、低脂肪,含有很多有益人体的微量元素,易于消化吸收。

Crayfish are high in protein and low in fat.It contains many trace elements that are beneficial to the human body and is easy to digest and absorb.

4、肉夹馍Chinese Hamburger。

肉夹馍是我国陕西省传统特色美食之一,又被称为“中式汉堡”。

Roujiamo is one of the traditional specialties in Shaanxi Province,also known as"Chinese hamburger".

肉夹馍2016年入选陕西省第5批非物质文化遗产名录。

Chinese hamburger was selected as the fifth batch of intangible cultural heritage in Shaanxi Province in 2016.

当地美食的英文

251 评论(10)

一杯清茶NJ

bear's paw 熊掌

breast of deer 鹿脯

beche-de-mer; sea cucumber 海参

sea sturgeon 海鳝

salted jelly fish 海蜇皮

kelp, seaweed 海带

abalone 鲍鱼

shark fin 鱼翅

scallops 干贝

lobster 龙虾

bird's nest 燕窝

roast suckling pig 考乳猪

pig's knuckle 猪脚

boiled salted duck 盐水鸭

preserved meat 腊肉

barbecued pork 叉烧

sausage 香肠

fried pork flakes 肉松

BAR-B-Q 烤肉

meat diet 荤菜

vegetables 素菜

meat broth 肉羹

local dish 地方菜

Cantonese cuisine 广东菜

set meal 客饭

curry rice 咖喱饭

fried rice 炒饭

plain rice 白饭

crispy rice 锅巴

gruel, soft rice, porridge 粥

noodles with gravy 打卤面

plain noodle 阳春面

casserole 砂锅

chafing dish, fire pot 火锅

meat bun 肉包子

shao-mai 烧麦

preserved bean curd 腐乳

bean curd 豆腐

fermented blank bean 豆豉

pickled cucumbers 酱瓜

preserved egg 皮蛋

salted duck egg 咸鸭蛋

dried turnip 萝卜干

menu 菜单

French cuisine 法国菜

today's special 今日特餐

chef's special 主厨特餐

buffet 自助餐

fast food 快餐

specialty 招牌菜

continental cuisine 欧式西餐

aperitif 饭前酒

dim sum 点心

French fires 炸薯条

baked potato 烘马铃薯

mashed potatoes 马铃薯泥

omelette 简蛋卷

pudding 布丁

pastries 甜点

pickled vegetables 泡菜

kimchi 韩国泡菜

crab meat 蟹肉

prawn 明虾

conch 海螺

escargots 田螺

braised beef 炖牛肉

bacon 熏肉

poached egg 荷包蛋

sunny side up 煎一面荷包蛋

over 煎两面荷包蛋

fried egg 煎蛋

over easy 煎半熟蛋

over hard 煎全熟蛋

scramble eggs 炒蛋

boiled egg 煮蛋

stone fire pot 石头火锅

sashi 日本竹筷

sake 日本米酒

miso shiru 味噌汤

roast meat 铁板烤肉

sashimi 生鱼片

butter 奶油

beverages 饮料

soya-bean milk 豆浆

syrup of plum 酸梅汤

tomato juice 番茄汁

orange juice 橘子汁

coconut milk 椰子汁

asparagus juice 芦荟汁

grapefruit juice 葡萄柚汁

vegetable juice 蔬菜汁

ginger ale 姜汁

sarsaparilla 沙士

soft drink 汽水

coco-cola(coke) 可口可乐

tea leaves 茶叶

black tea 红茶

jasmine tea 茉莉(香片)

tea bag 茶包

lemon tea 柠檬茶

white goup tea 冬瓜茶

honey 蜂蜜

chlorella 绿藻

soda water 苏打水

artificial color 人工色素

ice water 冰水

mineral water 矿泉水

distilled water 蒸馏水

long-life milk 保久奶

condensed milk 炼乳; 炼奶

cocoa 可可

coffee mate 奶精

coffee 咖啡

iced coffee 冰咖啡

white coffee 牛奶咖啡

black coffee 纯咖啡

ovaltine 阿华田

chlorella yakult 养乐多

essence of chicken 鸡精

ice-cream cone 甜筒

sundae 圣代; 新地

ice-cream 雪糕

soft ice-cream 窗淇淋

vanilla ice-cream 香草冰淇淋

ice candy 冰棒

milk-shake 奶昔

straw 吸管

264 评论(12)

搜奇猎怪

美食:cate;fine food;delicacy

1、cate

英 [keɪt]  美 [ket]

2、fine food

3、delicacy

英 ['delɪkəsɪ]  美 ['dɛləkəsi]

1、cate

英 [keɪt]  美 [ket]

n. 美食;佳肴;外购食物

n. (Cate)人名;(法、德、葡)卡特;(英)凯特

短语

Cate School 凯特中学 ; 美国凯特中学 ; 康特中学 ; 凯特高中

Cate Blanchette 布兰切特 ; 布兰琪 ; 姬蒂白兰芝

Matthew Cate 局长凯特 ; 马修·凯特

Cate Blachett 星凯特·布兰切特 ; 凯特·布兰切特

Cate Reid 业的雷德

Cate Blanch 凯特·布兰切特 ; 布兰切特

Cate Lombard 隆巴德

Cate Shortland 导演 ; 凯特萧兰

Chris Cate 第六区市议员凯特

双语例句

Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.

Yahoo的网络就知道刚毕业的高中生瑞德(Cate Reid)的不少事情,“她是一位对减肥颇有兴趣的13-18岁女子”便是其中一件。

In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loanto buy the business and expand into online gaming.

在电影‘Little Fish’里,由Cate Blanchett出演一个音像店的老板,这个老板向银行申请贷款来做经营音像店并想把它的经营范围扩大到网络游戏。

But for a summer party, you should take the lead from Cate Blanchett.

但若是参加夏日聚会,你应该向凯特·布兰切特学习。

2、fine food

美食

短语

Fine Chemicals Food Industry 精细化工食品行业

Fine American Food 优秀美国食物

Fine Processed Food 美味加工品

FINE JAPANESE FOOD COMPANY LIMITED 佳亚食品有限公司

Vince's Fine Italian Food 名称

Nutrition & Fine Food 营养与美食 ; 养分与美食

Fine Food WallPaper 高清晰美食图库

Fine Food Queensland 食品展

Fine Food Carving Techniques 精品食雕技法

双语例句

It is one of the nicest things I do with my mouth, next to the consumption of fine food and wine.

对我来说,接吻是继享受美食红酒之后,我用嘴做的最美好的事情。

But Kim's passion for fine food is legendary: he is said to be a connoisseur of cognac, Frenchwine, shark-fin soup and sushi.

但金正日对美食的热衷是出了名的:据说,他是个美食行家,偏爱科涅克白兰地、法国红酒、鲨鱼翅汤和寿司。

I remembered one about a restaurant in Paris full of people in beautiful clothes seeminglyenjoying fine food and wine.

我记得那个宾朋满座的巴黎餐厅,里面的人们穿着漂亮的衣服似乎在享受着美酒佳肴。

3、delicacy

英 ['delɪkəsɪ]  美 ['dɛləkəsi]

n. 美味;佳肴;微妙;精密;精美;敏锐,敏感;世故,圆滑

短语

Delicacy Coffee 精致咖啡

THREE DELICACY 炒三样

Receive Delicacy 接收灵敏度 ; 系统接收灵敏度

delicacy crudity 精致

Delicacy Go 艾斯诺沙拉盘

Delicacy Abalone 三鲜鲍鱼

Delicacy Pendant 施华洛世奇水晶链坠

delicacy modulus 细度模数

delicacy house 精致的房子

双语例句

A pheasant is a delicacy we seldom can enjoy.

野鸡是我们很少能品尝到的美味。

And this is line 679: Why should you be so cruel to yourself, And to those dainty limbs which nature lent For gentle usage and soft delicacy?

在第679行:,你为什么要对自己那么残忍,对于大自然赋予我们的四肢,只文雅的使用和温和的对待佳肴?

Try to figure this out: can a mother who feeds her baby with milk be accused of being “exploiterand butcher” or is your father who cooks a dish of delicacy is justified to be a “murderer”?

试想,当母亲们用牛奶哺育婴儿的时候,有人会指责她们是“剥削者”和“屠夫”吗? 当你的父亲为你亲手烹制一盘佳肴的时候,你会痛斥你的父亲是“凶手”吗?

311 评论(9)

samantha427

“美食”的通俗说法是deliciousfoods;finefoods;tastyfoods;deliciouscuisine。也可以用源自法文的gourmet(发音gomay),意思是精美可口的食物,还包括美酒在内。当然,gourmet也可以理解为精通美食的人。参考资料百度.百度[引用时间2017-12-31]

136 评论(14)

兔小主改名了

delicious food. tasty food.

177 评论(9)

赵13先生

cate;finefood;delicacy1、cate英[keɪt]美[ket]2、finefood3、delicacy英['delɪkəsɪ]美['dɛləkəsi]美食”的通俗说法是deliciousfoods;finefoods;tastyfoods;deliciouscuisine....也可以用源自法文的gourmet(发音gomay),意思是精美可口的食物,还包括美酒在内。当然,gourmet也可以理解为精通美食的人。Deliciousfooddelicacies;finefood.

265 评论(14)

康昱装饰

Local snacks 望采纳,O(∩_∩)O~

261 评论(14)

刹那恍惚28

delicacies;fine food.

99 评论(14)

相关问答