小兔斯基801110
1.这副画是他典型的早期作品.(这副画属于他相当典型的早期风格.) 2.只有他才会注意不到我的新地址 (只有他才会没注意到我换了地址). 3.我总是起得很早. typical: 第1句里是"典型"的意思;第2,3句里表示"特有的,独特的".(那么糊涂没注意到我换了地址),(起得早)都是主语人物的特点.但是当然,翻译到句子里,为了通顺,还是要调整词句的.
liuyuecao110
其实是看typical的用法咯，第一个是“典型”的意思，后两个和of连用表达的是某人的一贯作风，typical的翻译不要那么拘泥咯： 1. 这幅作品他早期的典型代表作 2. 他自然不会留意（知道）我的新地址 3. 我一贯是早起的
只会品菜
You say you don't believe in forever, and I do not know how to prove it. But I'm telling you, fall in love with you the moment time had stopped.
魔羯女悠悠
“典型的”的英语：typical
英 [ˈtɪpɪkl] 美 [ˈtɪpɪkəl]
adj.典型的；特有的或特别的；代表性的
一、词汇搭配：
1、typical cross section 典型人物
2、typical example 典型的例子
3、typical of 代表，象征，具有…的特点
二、词语运用：
1、 用作定语～+ n.
Botswana is not a typical African country.博茨瓦纳并不是典型的非洲国家。
2、用作表语S+be+～+ prep .-phrase
The picture is typical of its kind.这幅画是这类绘画中的代表。
3、用作表语It is/was+～+of sb+to- v
It is typical of him to take hard jobs.抢重活干就是他的特点。
扩展资料
typical反义词：atypical
英 [ˌeɪˈtɪpɪkl] 美 [eˈtɪpɪkəl]
adj.非典型的
词汇搭配：
atypical sample 非典型的样品...
atypical mycobacteria 非典型分支杆菌...
atypical psychosis 非典型精神病...
atypical gout [医] 非典型痛风...
例句：
He was an atypical English schoolboy.他是一个非典型的英国男学生。
