重叠的岁月
plates： 整页插图；印版；distribute：分发；销售；（电影）分级；Gutenberg：Johannes Gutenberg (c. 1398–1468), 活字印刷发明者；Personality profiles：人格形象；cover story：封面故事；封面报道；封面文章；voice-over：画外音；（电影或电视）旁白；paper back：平装本Interpretative news：解释性新闻Demassify media：分众媒体
小北京西城
新闻传播，用英文是：Journalism and communication。详细解释：journalism 英[ˈdʒɜ:nəlɪzəm] 美[ˈdʒɜ:rnəlɪzəm] n. 新闻学; 新闻业; 新闻工作; 报章杂志; [例句]He began a career in journalism, working for the North London Press Group他开始从事新闻工作，为北伦敦报业集团工作。communication 英[kəˌmju:nɪˈkeɪʃn] 美[kəˌmjunɪˈkeʃən] n. 交流; 通讯，通信; 书信; 传达; [例句]The ambassador has brought with him a communication from the President.大使带来了总统的口信。
京城第一伪娘
plates：图板distribute：1.分发;分配[(+to/among)] 、2. 散布,分布[(+over)]Gutenbery：古腾堡（人名，德国活版印刷发明人）Personality profiles:人格形象或个人性格资料cover story：1.封面故事或主要报道、2.新闻内幕voice-over：画外音、旁白paper backInter pretataive news：没找到，是不是单词打错了？Demassify madia：这个也没找到，但是如果变成“demassify media ”那就能翻译成“分众媒体”我只能尽量找，有不对的地方请多见谅
许文强的爷
“传播学”和“新闻学”的英文：Communication and Journalism
Communication 读法 英 [kəmjuːnɪ'keɪʃ(ə)n] 美 [kə,mjunɪ'keʃən]
n. 通讯，[通信] 通信；交流
短语：
1、serial communication [计]串行通信
2、communication protocol [计]通信协议
3、international communication 国际交流；国际通信；国际传播
4、optical communication 光通信
5、cross-cultural communication 跨文化交际
一、Communication的词义辨析：
traffic, communication, transportation这组词都有“交通”的意思，其区别是：
1、traffic 指来往的东西的情况，表示一种抽象概念的交通流动量。
2、communication 指邮电、无线电、铁路、公路等各种交通方式或媒介。
3、transportation 指将乘客或货物从一处运到另一处，也可指交通运输工具。
二、Communication的近义词：traffic
traffic 读法 英 ['træfɪk] 美 ['træfɪk]
1、n. 交通；运输；贸易；[通信] 通信量
2、vt. 用…作交换；在…通行
3、vi. 交易，买卖
短语：
1、traffic volume 交通量
2、heavy traffic 车水马龙；拥挤的交通
3、traffic noise 交通噪音，交通噪声
4、traffic engineering 交通工程
5、traffic information 资料流量资讯
